IamobligedtoyouforyourlongLetter， whichdidnotseemso， andforyourshortone， ， anaccountofyourrecoveryfromafever， andofLadyCowper'， Isuppose， tobeexpected， forbywhatremembranceIhaveofherladyship， whowasnevermuchacquaintedwithher， ， ， (youcannotthinkofittoomuch) ， whenIsawthemlast， ， -witnessofthechangethattimehasmadeinthem， andmyformerIdeaofthemnotbeingcorrectedbyobservation， itremainsthesame； mymemorypresentsmewiththeirimageunimpaired， andwhileitretainstheresemblanceofwhattheywere， forgetsthatbythistimethepicturemayhavelostmuchofitslikeness， ， forwhilehisclaws (asourGrann'amcalledthem) strikedeepfurrowsinsomefaces， ， heisafriendtothemind， ； ifweusehimwellandlistentohisadmonitionsandinstructions， heisafriendindeed， butotherwisetheworstofenemies， whotakesfromusdailysomethingthatwevalued， ， canstandatip： toeonthemountain： topofhumanlife， lookdownwithpleasureuponthevalleytheyhavepassed， andsome-timesstretchtheirwingsinjoyfulhopeofahappyflightintoeternity， yetalittlewhileandyourhopewillbeaccomplished.
， towhichIbelievethisEastWindwhichhaslastedsolong， ， ， assurethemofmyaffectionaterewards， ， Ishallbegladtoreceiveit， forthoughseparatedfrommykindredbylittlemorethanhalfacenturyofmiles， IknowaslittleoftheirConcernsasifOceansandcontinentswereinterposedbetweenus.
Yours， MyDearCousin
Thursday， 31August1780
我亲爱的堂嫂：
