TheCrescentMoon
TheHome
Ipacedaloneontheroadacrossthefieldwhilethesunsetwashidingitslastgoldlikeamiser.
Thedaylightsankdeeperanddeeperintothedarkness， andthewidowedland， whoseharvesthadbeenreaped， laysilent.
Suddenlyaboy’， leavingthetrackofhissongacrossthehushoftheevening.
Hisvillagehomelaythereattheendofthewasteland， beyondthesugar-canefield， hiddenamongtheshadowsofthebananaandtheslenderareca-palm， thecoconutandthedarkgreenjack-fruittrees.
Istoppedforamomentinmylonelywayunderthestarlight， andsawspreadbeforemethedarkenedearthsurroundingwithherarmscountlesshomesfurnishedwithcradlesandbeds， mothers’ heartsandeveninglamps， andyounglivesgladwithagladnessthatknowsnothingofitsvaluefortheworld.
我独自走在穿越田地的小路上，夕阳像一个吝啬鬼，正藏起它最后的一点儿金子。
白昼渐渐地没入深深的黑暗之中，那收割后的田野，孤寂、沉默地躺在那里。
突然，一个男孩尖锐的歌声划破了天空，他穿越看不见的黑暗，留下他的歌声回**在静谧的黄昏里。
他的家就在荒地边缘的村落里，穿过甘蔗园，隐匿在香蕉树和瘦长的槟榔树，以及椰子树和深绿色的榴莲的阴影里。
星光下，我独自行走着，途中停留了片刻，看着幽暗的大地在我的面前展开，正用她的双臂拥抱着无数的家庭，那里有摇篮和床铺，有母亲们的心和夜晚的灯光，还有年轻的生命，自然而欢乐，却全然不知这欢乐对于世界的价值。
OnTheSeashore
Ontheseashoreofendlessworldchildrenmeet.
.
Theybuildtheirhouseswithsand， .
Theyknownothowtoswim， -fishersdiveforpearls， merchantssailintheirships， ， theyknownothowtocastnets.
Theseasurgesupwithlaughter， -dealingwavessingmeaninglessballadstothechildren， evenlikethelullabywhilerockingherbaby’， andpalelightgleamsthesmileofthesea-beach.
， shipsarewreckedinthetracklesswater， .
海边
孩子们相聚在无垠世界的海边。
辽阔的穹隆在头上静止，不息的海水在脚下汹涌澎湃。孩子们相聚在无垠世界的海边，欢叫着手舞足蹈。
他们用沙来筑屋，玩弄着空空的贝壳。他们用落叶编成船，笑着让它们漂浮在深海里。孩子们在世界的海边自娱自乐。
