“Iamamereflower.”
休憩之于工作，正如眼睑之于眼睛。
Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes.
人是一个初生的孩子，成长是他的力量。
Manisabornchild， hispoweristhepowerofgrowth
上帝企盼着我们的回答，乃是因为他送给了我们花朵，
而不是阳光和大地。
Godexpectsanswersfortheflowershesendsus，
notforthesunandtheearth.
光明游玩于绿叶丛中，好似一个**的孩子，不知道人是可以撒谎的。
Thelightthatplays， likeanakedchild，
amongthegreenleaveshappilyknownotthatmancanlie.
美啊，在爱中寻找你自己吧，
别到你镜子的恭维里去寻觅。
Obeauty， findthyselfinlove，
notintheflatteryofthymirror.
在世界之岸，我的心随着她的涟漪搏动，
我用热泪写就了她的名字：“我爱你。 ”
Myheartbeatsherwavesattheshoreoftheworld
andwritesuponithersignatureintearswiththewords，“ Ilovethee.”
“月儿啊，你在等候什么？”
“等待向太阳致敬，因为我得给它让路。”
“Moon， forwhatdoyouwait？”
“TosalutethesunforwhomImustmakeway.”
绿树长到了我的窗前，仿佛是无言的大地发出饥渴的声音。
Thetreescomeuptomywindowliketheyearningvoiceofthedumbearth.
上帝感到自己的清晨无比新奇。
HisownmorningsarenewsurprisestoGod.
世界的需求使生命富裕起来，
爱情的需求使之价值连城。
Lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld，
anditsworthbytheclaimsoflove.
干涸的河床，并不感谢它的往昔。
Thedryriver-bedfindsnothanksforitspast.
鸟儿愿为一朵云。
云儿愿为一只鸟。
Thebirdwishesitwereacloud.
Thecloudwishesitwereabird.
瀑布歌唱着：“我得到自由时，也就有了歌声。”
Thewaterfallsings， “Ifindmysong， whenIfindmyfreedom.”
