Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus..
诗人的风，穿越海洋和森林，找寻它自己的歌声。
Thepoetwindisoutovertheseaandtheforesttoseekhisownvoice.
每一个孩子出生时都带来了讯息——上帝对人类并未灰心失望。
Everychildcomeswiththemessage
thatGodisnotyetdiscouragedofman.
小草在地上寻觅伴侣。
树木在天空寻觅寂寞。
Thegrassseekshercrowdintheearth.
Thetreeseekshissolitudeofthesky.
人类时常对自己筑起堤防。
Manbarricadesagainsthimself.
我的朋友，你的声音飘**在我的心里，
宛如那海水的低吟，萦绕在聆听着的松林间。
Yourvoice， myfriend， wandersinmyheart，
likethemuffledsoundoftheseaamongtheselisteningpines.
这以繁星为其火花的隐形火焰，究竟是什么？
是生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
Whatisthisunseenflameofdarknesswhosesparksarethestars？
Letlifebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.
那些想行善的，在外面敲着门；
那些陷入爱中的人儿，却看见门敞开着。
Hewhowantstodogoodknocksatthegate；
hewholovesfindsthegateopen.
在死亡中，“众多”合而为“一”；在生命中，“一”化为“众多”。
Indeaththemanybecomesone； inlifetheonebecomesmany.
上帝死时，宗教将合而为一。
ReligionwillbeonewhenGodisdead.
艺术家是自然的情人，所以他是自然的奴隶，也是其主人。
TheartististheloverofNature，thereforeheisherslaveandhermaster.
“果实啊，你离我有多远？”
“花儿啊，我藏在你心里。”
“Howfarareyoufromme， Ofruit？”
“Iamhiddeninyourheart， Oflower.”
这渴望是为了那个能在黑夜里感觉得到，
而在白天却无法看见的主人。
Thislongingisfortheonewhoisfeltinthedark，
butnotseenintheday.
露珠对湖水说道：“你是荷叶下的大露珠，我是荷叶上的小露珠。”
“Youarethebigdropofdewunderthelotusleaf，
