TheWeddingDance
佚名 / Anonymous
ThehandthatclaspsmineisnotthatofthechildIcanstillremember, , , howtheyearshavepassed! ItseemsIdidn’, , I’mnolongerthemostimportantwomaninhislife.
Aneffortlessspinandhe’stakingmeacrossthefloorwithaflarelikehisfather’’slookingdownonusatthismomentasmyson’, I’mbentbackwardandlaughinglikeagirlhalfmyage, .
No, —thisman—, andalwayswillbe, , buttherewasneverregret! , Ihavenoregrets.
Asthemusicslows, ’mfeelinginhiseyesIwillsurelycry, ; , passedfacesthathavealwaysbeennear, ’sturntocareforhimhascome.
Itisnotadayfortears, , seeingthefaceofababy, child, teen, ? Ican’, hechosetodancetowithhisbride, ’tspeaktoeither, butIknowthatmyheartisinmyeyesaseachreceivesmykiss.
Walkingtotheedgeofthefloor, .
他握着我的手,他已成为一个男人,不再是我记忆中的孩子了。随着岁月的流逝,从他的手到脸,还有他冲我微笑的样子,都越来越像他的父亲。我们沿着地板优雅地踏着舞步,他年轻的新娘站在旁边看着我们。我有新女儿了!噢,不知不觉已过去了许多年。那天,我还疲惫不堪地抱着一个哇哇啼哭的婴儿,数着他粉红的小手指和小脚趾。现在,我却再也不是他生命中最重要的女人了。
他像他爸爸当年一样,时而轻盈旋转,时而带着我风也似的大踏步舞动。不知他爸爸是否在看着我们,此刻儿子调皮地眨着眼睛。突然,他搂住我的腰,使我的身体后倾,我笑了起来,这笑声与我年龄一半大小的女孩子发出的一样爽朗。儿子这个小淘气顺势贴近我,宾客们鼓起掌来。他吻了我的面颊后,扶我起身。回首逝去的往昔,我差点流下了遗憾的泪水。
不,那不是遗憾的泪水。对这个孩子,这个男人,没什么值得遗憾的。他一直是,也将永远是我欢乐的源泉。时间抹不去那些悲伤和心痛,但是没什么可遗憾的,正如活着就会有伤心的时刻一样,有孩子也会有伤心。既然我的儿子已经成了自己想做的人,我也就没什么可遗憾的了。
音乐节奏渐缓,他的情绪也开始变化。如果从他眼中能看出他理解我此刻的感觉,我肯定会哭出来的。想到这些,我不禁投入他的怀抱,把头靠在他宽厚的肩膀上。整个房间一下安静了,就连婴儿都停止了哭闹。柔情的钢琴曲开始让我们在地板上旋转,经过那些熟悉和陌生的面孔。他们的微笑也引我发笑,让我意识到今天不是哭泣的日子。儿子的手在背后推了我一下,这个微妙的动作让我知道,该轮到我的新女儿照顾他了。