——悲剧《法伦矿井》
创作于1899年夏秋时节的戏剧《法伦矿井》是霍夫曼斯塔尔早期作品的尾声，可谓其压轴戏。剧作完成于半年之内，创作过程中出现大量修改，尤其第三幕的写作给作者带来很大困扰。他在此尝试拓宽独幕剧的规模——他早期的诗体剧均为独幕剧，发展出大形式的戏剧，不仅将剧情延展为一年，而且从布局上扩展为五幕剧。剧作的宏大构思对其表达内涵颇有影响：“之前的小戏剧主要是戏剧化的对话，这出剧里则首次出现贯穿性的戏剧情节，这一情节努力将对话与事件联系起来。”[1]《法伦矿井》作为霍夫曼斯塔尔第一出创作完成的悲剧可被视作他以1900年为分野的两个创作期的纽带，即从早期的诗歌对话体戏剧迈向20世纪大型悲剧的转折与过渡性作品。
剧作第一幕发生在港口小城，其中穿插一段主人公埃利斯在山女王国度的经历，另外四幕均发生在位于瑞典的法伦矿井。在第二幕里，埃利斯到达法伦，在矿井主达尔斯约家中认识其女儿安娜；接下来的两幕发生在一年后，展现出埃利斯日益加剧的内心斗争，即徘徊于对安娜的尘世之爱与山女王的魔力召唤之间；第五幕发生在婚礼举行之日的清晨，埃利斯告别新娘安娜，步入地下国度。
剧作的第一幕所占比重最大，超过全剧篇幅的三分之一，1900年以《序幕》（DasVorspiel）为标题发表于杂志《岛屿》（Insel），1911年被收入霍夫曼斯塔尔的单行本《诗歌和小戏剧》（GedichteundKleineDramen）。之所以将第一幕作为相对完整的文本独立发表，是因为作者判定这是该剧唯一创作成功的部分。他对其余四幕持批评态度，几年后才零散发表于刊物，而且不按剧幕顺序，1908年发表第五幕，1911年发表第二和第四幕，1918年将第二与第五幕一起刊发。他在生前从未发表第三幕，这一幕于1932年才被公之于世，整部剧作在此之后才作为整体被刊印：“在霍夫曼斯塔尔所完成的作品中（除了戏剧《不留情面者》，DerUnbestechliche），没有哪部作品像这出戏一样有长达几十年的首刊故事。”[2]剧作各幕如此曲折独立的发表过程影射出作品内的断裂罅隙。
本章第一部分剖析埃利斯在父母双亡后对生命的厌恶感，揭示其中所蕴含的虚无主义；第二部分对比山女王与祖母这两位女性形象所代表的两极生存模式，观照埃利斯在纯精神存在与家庭社会生活之间的两难选择；第三部分从安娜所遭遇的恋爱痛苦出发，挖掘埃利斯这一角色的两面性，比较霍夫曼斯塔尔的新编剧作与德国作家黑贝尔（JohannPeterHebel）和E·T·A·霍夫曼之前所创作的相关叙事作品。
一
为了理解埃利斯为何听从地底世界的召唤，需要观照剧作第一幕中他对生命的厌恶感。这一情感的直接诱因是其双亲的死亡。他的父亲在一次船舱火灾中丧生——父亲是舵手，埃利斯是海员。这一死亡事件神秘诡异，按照埃利斯的回忆，父亲去世前三天已知道自己将死，却沉默不语：
他不顽固，
可他的游走是沉静的绝望。
他思想深邃。他活在恐惧中。（D Ⅱ 94）
