太古大厦落成之后，人们可以乘滚动扶梯一次到位，来到太古大厦的顶层，出后门，那儿是一片自然景色。一棵大树出现在人们面前，树干有一米半粗，树冠直径足有二十多米，独木成林，非常壮观，形成一座以它为中心的小公园，取名叫“榕圃”。树前面//插着铜牌，说明原由。此情此景，如不看铜牌的说明，绝对想不到巨树根底下还有一座宏伟的现代大楼。
——节选自舒乙《香港：最贵的一棵树》
Zuòpǐn47Hào
ZàiWānzǎi，Xiānggǎngzuì rènaodedìfang，yǒuyī kē róngshù，tā shì zuì guì deyī kē shù，bùguāngzàiXiānggǎng，zàiquánshìjiè，dōushì zuì guì de.
Shù，huó deshù，yòubù màihé yánqí guì？Zhī yīntā lǎo，tā cū，shì Xiānggǎngbǎiniáncāngsāngdehuó jiànzhèng，Xiānggǎngrénbùrěnkànzhetā bèikǎnfá，huòzhě bèiyízǒu，biàngēnyàozhànyòngzhè piànshānpō dejiànzhùzhě tántiáojiàn：Kěyǐ zàizhèrjiàndàlóugàishāngshà，dànyī bùzhǔnkǎnshù，èrbùzhǔnnuó shù，bìxū bǎ tā yuándì jīngxīnyǎngqǐ·lái，chéngwéiXiānggǎngnàoshì zhōngdeyī jǐng.Tàigǔ Dàshà dejiànshèzhě zuìhòuqiānlehétong，zhànyòngzhègedà shānpō jiànháohuá shāngshà dexiānjué tiáojiànshì tóngyì bǎohù zhè kē lǎoshù.
Shù zhǎngzàibànshānpō·shàng，jìhuà jiāngshù xià·miàndechéngqiān-shàngwàndūnshānshí quánbù tāokōngqǔzǒu，téngchū dìfang·láigàilóu，bǎ shù jià zàidàlóushàng·miàn，fǎngfú tā yuánběnshì zhǎngzàilóudǐng·shàngshìde.Jiànshèzhě jiùdì zàoleyī gè zhíjìngshíbā mǐ、shēnshí mǐ dedà huāpén，xiāngùdìnghǎozhè kē lǎoshù，zàizàidà huāpéndǐ·xià gàilóu.Guāngzhè yī xiàngjiù huāleliǎngqiānsānbǎibāshíjiǔ wàngǎngbì，kānchēngshì zuì ángguì debǎohù cuòshī le.
