梅菲斯特 答应了的东西，你当然可以完全享用，一点也不会克扣。但说起来不那么简单，咱们下次再谈吧；现在我衷心恳求您，这次务必放我走。
浮士德 再留片刻吧，先给我讲点趣事儿！
梅菲斯特 现在放我走吧！我很快就转来；那时你问什么都可以。
浮士德 我又不曾把你套上，是你自己自投罗网。谁抓住魔鬼，谁也不会放！第二次要捉他，可不那么便当。
梅菲斯特 既然你高兴，好吧，我就留下来陪你做伴；但有个条件，让我用法术为你消遣消遣。
浮士德 悉听尊便，我也高兴看看；不过，法术总得讨人喜欢！
梅菲斯特 朋友，你的感官在一小时内所获得的，将比在平淡的一年之内所获得的还要多。温柔的精灵为你唱的歌曲[37]，它们带来的美妙的绘图，都不是一场空幻的魔术。连你的嗅觉都会感到愉快，然后你会觉得齿颊生香，然后你的触觉也会陶醉起来。用不着事先准备，人都到齐，咱们开场！
精灵 消散吧，你高高在上
的阴暗穹苍！
让蔚蓝的以太
亲切而迷人地
照进书房！
但愿乌云
一扫而光！
星星明灭处，
闪现了
更慈祥的太阳。
天使们
以灵性的美姿
模糊的曲线
摇曳而徜徉。
憧憬的意向
随之而往；
而衣裳
的飘带
覆盖着乡野，
覆盖着避暑别庄，
里面有对对情侣
为相互献身
而沉思默想。
庄外还有庄！
须蔓袅袅！
葡萄累累
倾入了压榨器下
的酒缸。
起泡的美酒
流成了小溪，
潺潺流过纯粹
的宝石中央，
让高峰
