正在阅读《第四卷》
第(1/3)页

……

那时第一男人亚当和第一女人

夏娃开始娓娓而谈时，魔鬼便

侧耳倾听，汲取新的语言之泉：

“你是这一切快乐的唯一分享者，

你自己本身就是比一切都可爱的，

那天上的掌权者创造了我们，

并为我们创造了这个广博的世界，

想必是无限的善良，而且和善良的

无限一样，还有无限的宽宏大量，

他把我们从尘土里提高，

安置在这儿一切幸福的境地，

我们有什么功德配受这些？

我们一点没有帮他的什么忙，

他所要求我们的只有这一件

轻而易举的事，就是在这乐园

鲜美纷纶的百果中，只不吃那

生长在生命树旁的知识树的果子；

死是生的近邻；死必定是狰狞

可怕的东西。你知道得很清楚，

上帝曾明令：偷尝那树便得死，

这就是他给我无数指示中唯一

必须服从的指示，此外都是赐给

我们权力，管理地、水、空中的生物。

因此，我们不能把这一条

仅有而易行的禁令当做严酷难行的，

因为其他的一切东西，林林总总，

不单让我们自由取用，并且还

可以选择那么多的欢乐，不加限制；

我们要时常赞美他，称颂他的恩赐，

要从事我们所喜爱的工作，

修剪小树，浇灌百花；这些工作

虽然辛劳，跟你在一块就觉甜美。”

夏娃这样回答道：“啊，我是

你的肉中之肉，为你，并从你而造，[4]

没有你，就没有目的，你是

我的导引，我的头；你说的都正确；

我们对他；确实只有赞美，感谢！

特别是我，分享更多的福分，

享受你的卓越人品，而你却