1999年8月23号，纽约，帕莱克私立医院。
“你想我打你……”王扬的声音很冷，微微地喘着气，眼神里充满了前所未有的怒火。对面的科尔耸了耸肩，笑道：“来吧……”王扬冷笑了一声，突然上前抢过了科尔手里的长焦相机”用尽全力地砸在地上”接着便怒不可遏地一拳挥过去：，“妈的，你去死吧！”，蓬的一声！他的拳头狠狠地砸在科尔的脸颊上，一颗牙齿从科尔扭曲的嘴巴里脱落，飞了出去！2001年3月31号，纽约州最高法院。
不大的法庭里座无虚席，旁听席上坐着不少没有携带照相机的记者，还有前来声援的影迷粉丝”如果不是法庭的座位有限，而且规定严肃，恐怕这里早就挤满了人。在保镖、助理等人的位置之间，衣着打扮平常的杰西卡满脸的虔诚，握着双手默默地为心爱的人祈祷。
法官席上穿着黑色西装、白发梳得一丝不芶的肯特一马兰洛老法官一副平静的表情，让人看不出他的心思”他看着桌上的案件资料，从第一次的开庭到现在要作出裁决”他心里已经有了一套判断。他抬头弄了看沉默自然的王扬，和另一边不时调整坐姿的科尔一兰斯顿，说道：，“请诉方和辩方进行最后的结案陈词。”，代表科尔的诉话律师比利一麦克罗站了起来，他扭了扭自己的领带”一边走出来，一边说道：“一年半前，就在这座城市，发生了一件很普通的暴力事件，一个男人残暴地攻击了一个无辜者。本来这件案很简单”把那个男人直接送入监狱就行了。但是施暴人的身份，让这件案到现在才有结果……”
比利一麦克罗走到陪审席的庭前，看着表情不一的陪审团员们，指着王扬那边”皱着眉头沉声道：“我已经听够大家说，他救了一个小女孩，了”是的，那是事实，值得称赞！但是接下来，他打了人，这也是事实！他救了一个小女孩，做了一件正确的事”但不代表他就有了一个“免费做一件坏事，的名额！在法律上”我们谈的是他做坏事的那一部分，不能简单地说，正确弥补错误，！救人无数的医生打了人、杀了人，那个医生一样要受到惩罚……”
“那么为什么他可以逃过法律的制裁！””比利一麦克罗满脸的震惊，快步走到法官席前，看着平静的肯特马兰洛，语气快速地道：，“就因为他是一个出色的导演？因为他是一个亿万富翁？因为他年轻！？所以能得到持殊的待遇？！能够逍遥法外？”，陪审团的成员们都皱起眉头思索着；杰西卡紧紧地咬着牙，在心里骂着“他在混淆黑白……”，她的视线随着比利一麦克罗来到辩方席边”只见他看着王扬，摇头叹息道：“毫无疑问”这今年轻人在某些方面有着杰出的成就”但在法律和本案面前，那些什么都不是！看看他，他现在是什么样的态度？我没有看到他有任何的忤悔之心，他甚至对自己的暴力行为感到骄傲……”
辩护律师文森一格兰特暗暗地深吸了一口气，这个对手很聪明，很懂得调动法官、陪审员们的情绪”也知道如果让他们产生“我不能帮着权……”的想法。但是相等级别的对手、证据证人上的不利，都不是他和王扬律师团头痛的地方”头痛的是王扬的态度。
一开始，他曾经提议过庭外和解，结果他的当事人毫不犹豫地否决了；在庭审阶段”他也建议、要求、劝说他的当事人，在庭上向法官流露出一种“知错、不应该随手打……”的求同情态度”今天开庭之前，他也再三地提醒：“扬，你的态度直接影响这个案件的结果！让自己憔悴、后悔，别那么强硬……”但他依然没有配合，现在还被对方抓住这关键的一点来进行攻击。
