安徒生的故事里,美人鱼想要人类的灵魂。王尔德的故事则相反,美人鱼非但不要人类的灵魂,她还要爱她的渔人放弃人类的灵魂。
还记得小时候初读王尔德的童话《渔人和他的灵魂》时,它给我奇妙甚至是恐惧的感觉。王尔德在这个故事里有许多的奇思妙想,比如肉体的影子乃是灵魂的身体,你可以拿一把魔法小刀,从脚的周围把影子切下来。
渔人对小美人鱼的爱,是对纯美、纯肉体的爱。他想要过花一般的日子,也就是说,他想要回到人类无思无虑,没有灵魂,或者说灵肉不分的那个时代。渔人想要过的是希腊人的生活,是异教徒的生活。他对神父说,为了美人鱼美丽的肉体他愿意放弃灵魂,为了得到她的爱他愿意放弃基督教的天堂。
渔人没把送走灵魂当一回事。对他来说,灵魂并不重要。但是,他不知道,人类一旦有了灵魂,就再也难以把它送走。
在从神父那里得不到解决方法后,渔人只能求助于女巫,并差点向她服侍的撒旦效忠,但最后关头因为他天良未泯,画了十字,念了耶稣的名字,撒旦匆匆逃走。渔人差点就做了撒旦的仆从,但他还是从女巫那里得到了赶走灵魂的方法。
王尔德把渔人描绘成了希腊人的形象,他的美,也是希腊式的美。渔人没有给灵魂一颗心,就把灵魂给赶走了。但是没有心的灵魂,变成了邪恶的灵魂。它每年回到海边一次,来引诱渔人收回它。第一次它用智慧来引诱渔人,第二次它用财富来引诱渔人。渔人没有被智慧和财富所吸引,他总是说:“爱更好。”但是,第三次他却受了美的**,年轻舞女**的脚。
小美人鱼因为渔人的离开一直不能原谅他,最后心碎而死;渔人抱着她的尸体拒绝避开汹涌而来的潮水,在他被波浪吞没的片刻,他的灵魂终于跟他碎裂的心结为一体。
最后,本来要在教堂里宣讲上帝的愤怒神父,闻了在渔人和小美人鱼坟上长出的美丽白花香气之后,却讲了上帝的爱。严峻的基督教道德,得到了爱的中和。
心,对王尔德来说是最重要的,它意味着爱与同情,意味着出于人心的自发的道德,而不是僵化的道德。
人要回到希腊人的时代,要做回希腊人,在这个时代已经不可能了。王尔德似乎在说,灵魂跟身体的分离,是一件可怕的事。
《渔人和他的灵魂》,我觉得是王尔德童话中最复杂、最深刻,也是成就最高的一个。
谈瀛洲
2014年10月