“什么！难道他不是纯金的吗？”燕子对自己说。他很有礼貌，没有把对别人私事的评论大声说出来。
“在远处，”快乐王子的塑像继续用低低的、悦耳的声音说道，“在远处的一条小巷里，有一间敞开着一扇窗的破屋，我看见屋里一个女人坐在桌旁。她的脸消瘦憔悴，手上粗糙发红，因为她是个绣工，总被针扎伤。她在缎子做的裙服上绣西番莲，裙服的主人是王后身边最可爱的一位宫女，她要在下次宫廷舞会上穿这裙子。绣工的儿子病了，正躺在屋子角落里的一张**。他在发烧，嚷着要吃橙子。可是他妈妈什么也没有，只有河水给他喝，他在哭。燕子，燕子，小燕子，你能不能把我剑柄上的红宝石带给他？我的脚被固定在基座上，根本动不了。”
“我的伙伴们在埃及等我。”燕子说，“他们正沿着尼罗河上下翻飞，一边跟大朵的莲花说话。一会儿他们就要去那位威仪赫赫的国王的陵墓中睡觉。国王躺在彩漆的棺材里，身上涂着防腐的香料，包裹着黄色的亚麻布。他的脖子上戴着一条浅绿色的玉链，他的手看上去就像是枯干的叶片。”
“燕子，燕子，小燕子，”王子说，“你就不能做我的信使，再陪我一晚上吗？那男孩口渴得很，而他的母亲又是那么悲伤。”
“我不喜欢男孩。去年夏天，我在河边的时候，磨坊主的儿子，两个粗野的男孩，老是朝我扔石子。当然，他们从没打到过我，我们燕子都飞得太好了。再说，我来自一个以飞行敏捷出名的家族。但这种行为还是很无礼。”
但快乐王子看上去是那么悲伤，燕子心软了。“这里很冷。”燕子说，“但我会做你的信使，再陪你一晚上。”
“谢谢你，小燕子。”王子说。
燕子从王子的剑柄上啄下了那块很大的红宝石，衔着它飞越了城里鳞次栉比的屋顶。
燕子飞过了大教堂的尖塔，那里有白色大理石雕成的天使。他飞过了王宫，听见了跳舞的音乐声。一位美丽的姑娘和她的恋人来到阳台上。“星星真美啊，”恋人对姑娘说，“爱情的力量又是多么伟大！”
“希望我的裙服能在宫廷舞会开始前做好。”姑娘说道，“我已经让人在上面绣了西番莲，但那些女绣工都太懒了。”
燕子从河上飞过，看到了挂在船桅上的一盏盏灯笼。他又飞过了犹太人居住区，看到几个年老的犹太人在讨价还价，在黄铜制的天平上称量钱币。最终他飞到了那所破屋子，向里面看去。那男孩仍然发着烧，在**翻来覆去；他母亲因为太疲倦，已经睡着了。燕子跳进窗户，把那块红宝石放在桌上，就在那个女人的顶针箍旁。然后他轻轻地绕床飞行着，用翅膀扇着男孩的前额。
“我感到很清凉！”男孩说，“我的病大概要好了。”然后他甜蜜地睡着了。
燕子飞回到快乐王子身边，告诉他自己做了什么。“真奇怪。”燕子说，“天气很冷，但我现在感觉暖和了。”
“这是因为你做了件好事。”王子说。小燕子开始思考起来，然后他就睡着了，思考总是让他犯困。
天亮后，燕子飞到河边，洗了个澡。“真是难得一见的景象啊！”一位鸟类学教授在经过桥上时说道，“冬天居然会有燕子！”他写了一封长长的信给当地报社讲这件事。人们都提到这封信，因为里面有那么多他们不认识的字眼。
“今晚我就出发去埃及。”燕子想到这前景，便十分高兴。他去参观了所有的公共纪念建筑，还在教堂的尖顶上停留了好长时间。他所到之处，麻雀们都叽叽喳喳地议论道：“这是位多么尊贵的访客啊！”燕子玩得很高兴。
月亮升起的时候，燕子飞回快乐王子身边。“在埃及你有要托我办的事吗？”他叫道，“我马上就出发了。”
“燕子，燕子，小燕子，”王子说道，“你就不能再陪我一晚上吗？”
