对于叶宇精通日语的这一发现，让平清盛与秋宫美子感到十分的吃惊，因为学习一门外语并不容易，跟更何况他们这种偏远小国的语言。
这更让平清盛以及秋宫美子觉得，眼前的这位俊雅年轻人深不可测。
“没想到叶大人对我日本偏邦小国的语言都如此精通，善哉善哉！”
平清盛的话，叶宇却不以为意，他总不能不要脸皮的坦言，自己是为了看那岛国影片‘雅蠛蝶’而学的日语吧。
于是笑了笑，这才轻声道：“这不算什么，略懂而已……”
为了不在这个问题上过多纠缠，叶宇随即转移话题：“美子殿下与太政大人此来我国，一路衣食住行可还习惯？”
既然知道了秋宫美子的身份，那这种礼节性的问候是少不了的。虽然叶宇看得出，在这三人之中不是以秋宫美子为首。
平清盛以佛礼向叶宇施了一礼，赞叹道：“承蒙大人关心，美子与我国皇室素来仰慕天朝风俗，天朝的习惯便是我们的习惯……此来一行万里，所见天朝风物，实是令人赞叹不已，天朝上国，名不虚传。”
秋宫美子虽是坐在那里，听见叶宇问话，仍然微微鞠躬，美目艳艳道：“山好、水好、人更好……”
噗！
平清盛的客套话倒是说的大方得体，可这秋宫美子的话就过于直白了，虽然她说的是日语，但这种结构简单的语句，叶宇还是听得明白了。
叶宇随即避开秋宫美子的眼神，而是尴尬一笑：“日本潜心学习中华礼仪，乃是好事，可喜可贺。”
“敝国僻处海外，虽醉心中华礼仪，但毕竟往来需要时日，然叶大人惊世之才早已名传海外，我日本上下对叶大人可是崇慕已久……”
听了平清盛的这番话，叶宇顿时有种飘飘然，心说自己的名声都传到海外了？
远传于西夏、西辽、金这三国，叶宇还能够相信，毕竟当年这些人亲自参与了宋金的对决。至于这远传于海外，似乎有些恭维了吧。
“客气了，叶某不过是多读了几日书籍罢了，实在是谈不上惊世之才，今日殿下与太政大人亲自光临寒舍，不知有何要事？”
由于秋宫美子与藤原成范二人汉语都不流利，虽然大致听得懂谈话，但说起来却是极为生涩。所以这接下来的交谈，就全权由平清盛代劳了。
“叶大人过谦了，今日登门拜访，特意备上礼品孝敬！”
平清盛说着从衣袖里取出备好的礼单，亲自交到了叶宇的面前。
叶宇看了一眼平清盛，随后毫不做作的接过礼单，打开通览其中罗列礼物数目之后，倒也让叶宇心中大吃了一惊。
其实关于高丽、日本两国向朝中重臣送礼的事情，叶宇早就已经有了消息，但是他没有想到日本送于他的这份礼单，竟然是如此的丰厚。
这份礼单的厚重程度，已经高出了送于虞允文、张说等人的份额。可以说这份礼单数额贵重程度，已经等同于送于庆王的那份。
“咳咳，太政大人，这份厚礼可真是大手笔啊！”
叶宇干咳了两声，随即将礼单放在了桌案上，饶有兴致的问道：“这些礼物叶某并不感兴趣，不过叶某对贵国的武士刀颇感兴趣……”
初闻叶宇不感兴趣的时候，平清盛神色陡然凝重，但随后叶宇的话却让他神色为之一松：“没想到叶大人一介文臣，竟对利刃有独特爱好！”
“敝国的炼铁技术源于中原，然经历多年的研究与发扬，敝国的刀剑本身的冶炼技术……”平清盛说到这里，抬眼看了叶宇一眼。
叶宇见平清盛突然停止了说下去的意思，他微微笑道：“贵国如今的冶炼技术，其实已经超越了我大宋！”
平清盛的话中意思就是这个，此刻叶宇主动说了出来，平清盛却没有再说什么，只是平淡的念了一句阿弥陀佛。
这是他们日本迄今为止，唯一可以拿出手的东西，也是当下畅销海外的重要物品。
叶宇看着厅中三人说及日本的刀剑，个个脸上露出自豪感，他心中也是暗自的微微一叹。
大马士革刀、马来克力士剑、日本刀，这是世界三大名刃，日本刀能够位列世界三大名刀之一，足以看出其中的独特之处。
有的时候叶宇都替中原感到悲哀，炼铁技术出自中国，结果自负天朝上国的的中原，却不及东海日本的学徒兵刃。
