“不会又是店小二吧？”
豹儿摇摇头：“不是，是从瓦面上来的。”
“什么！？从瓦面上来？”
“是！他们的轻功不错哩！”
“不会是飞鹰堡的人向我们寻仇来了？”
“不清楚。”
“豹哥，我出去看看。”翠翠说完，身似灵燕，从窗户穿出，轻然无声的跃上了附近一栋房屋的瓦面，伏下身来，在月光下放眼四看，果然两条人影，疾似夜鸟，从东而来，倏然落在自己所住客栈房屋的瓦面上了，跟着跃下院子里。翠翠看清楚了，来人是丐帮帮主和灵儿，心下惊喜和思疑，金姨和灵姐怎么这般深夜来看自己和豹哥？不会是又出了什么事吧？还是金姨不放心自己而来？翠翠想到自己在土地庙中面子一时搁不下而走的情景，—张脸儿又火辣辣起来。要是金姨、灵姐为这事而来看自己，自己怎么说话哩？
这时，翠翠已听到了豹儿惊讶的声音：“金姨，灵姐，怎么是你们来了？”
金姨的笑声：“没想到我们会来吧？”
豹儿不好意思说：“我，我是没想到。”
“咦！翠丫头呢？她还没有回来么？”
跟着是灵儿的声音说：“翠妹没回来，不会是出了事吧？”
翠翠慌忙闪身从窗户跃回：“金姨，灵姐，我在这里。”
翠翠的幻影身法。奇快如电，令金姨和灵儿也大为讶然，仿佛翠翠—下凭空而现似的，又似幽灵突然从地下冒起来。
金姨看得不禁赞许：“你这丫头，好俊秀的轻功！看来薛门的幻影魔掌神功，你独得真谛了！薛家这一门独步武林的绝技，算是后继有人，不会再在江湖上消失。”
翠翠笑道：“金姨，你别赞坏了我。”
灵儿问：“翠妹，你刚才去哪里了？”
“我呀！以为是什么不速之客光临，所以事先到瓦面上恭迎了！想不到是你和金姨深夜而来。”
金姨问：“翠丫头，你这么机警伶俐，干嘛给笑叫化扒去了你身上的荷包？就算你师父没教你怎么在江湖上行走，你那古灵精怪的义父，也没有教你么？”
“教了呵！”
“教了，你还那么大意？”
“他们只教我如伺防范敌人，却没教我如何防范只打荷包的扒手！再说那个笑叫化扒窃的手法真是太高明了，恐怕我一时防也防不了。”
“翠丫头，要不要我教你如何防范小偷和骗子的绝招儿？”
“当然要呀！”
“你记住了，在热闹的市镇上和人多的地方，不让任何人接近你身边半步，就是再高明手快的扒手，也扒不了你的钱袋子。”
“对付骗子呢？”
“那更容易，自己不存任何贪念，不去相信他的话，他们怎么也骗不了你，当年，要是有人不相信我所说的话，我能骗吗？”
豹儿愕然：“金姨以前也骗人么？”
灵儿笑道：“我们帮主，却是当年武林中出名的女骗子，连九幽小怪墨大侠，也给我们帮主骗得溜溜转的。”
豹儿一下子傻了眼。金姨笑道：“你这浑小子，心慈耳朵软，更容易上当受骗了。你今后小心了！别叫我将你骗得像猪仔似的被卖掉。”
豹儿又憨憨地笑起来：“金姨不会骗我吧？”
金姨眨眨眼：“这很难说了！”
灵儿笑问：“你难道没给我们帮主骗过吗？你不记得我们在川滇边上，将你从黑峰寨所得的金银珠宝全骗走了？”
翠翠笑道：“还有呵！装扮成什么彝族姑娘的，将我们当兔子似的捉起来。”
灵儿—听，又嗤嗤地笑起来。豹儿却睁大了眼：“那次是你们吗？”
金姨笑道：“所以呀，你今后别心慈耳朵软了，小心我将你的翠妹妹骗走！”
豹儿笑起来：“金姨说笑了！金姨，你吃了饭没有？”
“没有呀！我正是来讨吃的。”
“金姨，你又说笑了！”
“哎！我可不是说笑。叫化上门，不讨吃那干什么？”
