于是，他们就这样闲**了好几天，靠吃些水果充饥。然而，他们发现他们的嘴太长了，吃起水果来有些困难。他们不太想吃鱼和昆虫。在他们悲惨的处境中，唯一有所慰藉的就是飞翔的力量，因此他们常常飞过巴格达的上空，去看看那里发生了什么。
头几天，他们注意到街上有许多**的迹象和悲痛的气氛。但到了第四天，当他们坐在宫殿的屋顶上时，看到下面有一支华丽的队伍从街上走过。周围响起了鼓声和喇叭声，一个身穿绣着金线的红披风的男人，骑在一匹披着华丽斗篷的马上，周围簇拥着身穿华丽服饰的仆人。巴格达有一半人民跟在他后面，嘴里喊着：“米尔扎！巴格达之王！”
宫殿屋顶上的两只鹳面面相觑，然后国王说：“首相大人，你现在能猜出我为什么被施了魔法吗？这个米尔扎是我的死敌——强大的魔法师卡什努尔的儿子，他在我们交恶的时候就发誓要报复我。但我不会绝望的！跟我来吧，我忠实的朋友。我们将前往远方的山顶，也许在那个神圣的地方，魔法会被解除。”
他们从宫殿的屋顶上飞起来，展开翅膀朝着城外飞去。
但是飞翔并不是一件容易的事，因为这两只鹳还没有多少经验。
“噢，我的主人！”过了几个小时，首相上气不接下气地说，“我不能再继续飞下去了，对我来说你飞得太快了。再说，天快黑了，我们最好找个地方过夜。”
国王对他的首相的建议表示赞许。他看到山谷里有一片废墟，似乎很适合作为落脚之处，他们就朝那里飞去。很显然，他们打算过夜的那个地方，以前是座城堡。那堆废墟之中立着几根漂亮的柱子，还有几间保存完好的房间，这些都是昔日辉煌的证明。国王和他的首相在走廊上徘徊，想要寻找一块干燥的地方，突然，首相站住了。
“我尊敬的主人，”首相低声说，“我要紧张死了，因为我身边有人或什么东西在叹息和呜咽，而且声音很大。”
国王站着不动，清晰地听到了哭泣声，似乎是由人类而不是动物发出的。他充满了好奇心，正准备冲到发出声音的地方去，这时首相用尖尖的嘴抓住了他的翅膀，恳求他不要暴露在未知的新风险中。然而，虽然掩藏在鹳的外形之下，但国王的胸膛里仍跳动着一颗勇敢的心。他挣扎着跑开，身上脱落了几根羽毛，他匆匆走下一条黑暗的通道。他看见一扇半掩着的门，透过那扇门，能清楚地听见夹杂着呜咽的叹息声。他用嘴把门推开，但仍站在门口，他被眼前的景象惊呆了。
在那间破旧屋子的地板上——装了铁条的小窗子里透射出微弱的灯光——坐着一只大猫头鹰。猫头鹰嗓音嘶哑，用弯曲的尖嘴抱怨着，大颗大颗的泪珠从圆圆的大眼睛里滚落下来。一看见国王和他的同伴——首相此时已经悄悄走了过来——就发出了欢快的叫声，用长着褐色斑点的翅膀轻轻擦去眼中的泪水。令两位访客大为惊讶的是，猫头鹰竟然用流利的人类语言与他们交谈。
“鹳，欢迎你们！你们是我得救的一个好兆头，因为从前有个预言告诉我，一只鹳将给我带来好运。”
国王从震惊中恢复过来后，把脚缩成一个优雅的姿势，弯下长长的脖子说：“哦，猫头鹰小姐！从你的话来看，我相信我们是同病相怜的人类。但是，唉！你希望我们能够把你从不幸中解救出来的愿望可能会落空。当你听完我们的故事，就会知道我们有多无助。”
猫头鹰恳求他把他们两人的遭遇讲给她听，于是国王就把我们已经知道的故事告诉了她。
四
