玉瑾然是抢了杨思睿手中的纸笔按照他见着的字体写了出来，虽然有些奇奇怪怪的，但好在杨若兮还是一眼便看出了是“龙、万、进、义”四个字，调动了原主身体的记忆想了想，杨若兮心里已是有了数，那厢杨思睿却是绞尽脑汁也没摸着头脑。
“‘尤、方、井、人’？不对不对，根本不对？这根本不是字！”
玉瑾然收了纸笔，笑得眉眼弯弯，阳光俊逸的五官顿时让人在十月底的天气像是见着了暖阳，整个心里都暖洋洋的；“谁说这不是字？你不认识不代表别人也不认识。”将白纸摊在杨若兮的面前，丝毫忘记了自己遇事从不问人的规矩，呵呵笑着道：“若兮告诉他都该念什么？又是什么意思？”
杨若兮斜睨了他一眼，暗示他莫要得意太过，却还是接了纸笔在简体字下面添了繁体字的写法，杨思睿和玉瑾然看了后不由齐齐惊呼：“怎么会？”
玉瑾然更是指着“义”字皱眉道：“原本的‘義’那是‘人为我王’的意思，你这个倒是简单，直接一个符号就给代替了；还有这‘万’……”
“要是想让别人都知道你玉侯爷连识字都不如我，你就尽管再大声点！”杨若兮其实是解释不清楚繁体字和简体字之间差别的来源，见着有人往这边探头探脑的不禁冷声不客气的说了玉瑾然一句。
果然，为了面子故，玉瑾然很是正襟危坐的重新翻起了书，遇到不认识的字便录下来递到杨若兮的面前让她写出相对照的繁体字；好在诗集的文字本就不多，除了连蒙带猜说对的也没多少可问的；倒是杨思睿捡着他递出去的纸条在一旁较上劲儿了，但更多的还是对玉瑾然手中书籍的觊觎。
接下来的时间内，原本四号包间的那些自诩文人的书生们便送出了一道又一道的诗句，玉瑾然便照着诗集搬下那么一两首同样题材的，几乎全都能将人给甩出几条大街远；当然，其中也不乏唐朝其余诗人的大作，都被玉瑾然说出了原作者。
穆清风本来就没什么诗才，和洛千蝶、谢白芷合计了半晌才期期艾艾的写了两首咏茶的诗词出来，毕竟裁判当中就坐着开了茶行的艾敬轩、好茶的刑教授；玉瑾然眉头一挑：茶？
《唐诗集锦》中有诗人叫杜甫的便有一首：落日平台上，春风啜茗时。石阑斜点笔，桐叶坐题诗。翡翠鸣衣桁，靖蜓立钓丝。自逢今日兴，来往亦无期。
还有一位叫白居易的，写得也是不差：
故情周匝向交亲，新茗分张及病身。红纸一封书后信，绿芽十片火前春，汤添勺水煎鱼眼，末下刀圭搅曲尘。不寄他人先寄我，应缘我是别茶人。
此时他也正被这种“技压群雄”的优越感激得感觉良好，干脆使唤了杨思睿拿了纸笔写，他单单动嘴念了出来；杨思睿这时早已被他写出来的几首诗给弄得心神不宁，自然唯命是从。
难得见杨思睿这么听话，玉瑾然豪气顿发，干脆起身踱步吟了一首方才给他最深感触的一首诗：《将进酒》；直念得人热血沸腾，周身盈满豪情。
“好！妙！玉侯爷，这首诗也是那位青莲居士所作吧？真是生不逢时，时不与我啊！”刑教授代表着一干已然被震得呆滞的书生说出了心语。
饶是兰俊青有心维护穆清风，此时也不得不承认，就凭这首诗，那名不见经传的青莲居士必火无疑！
杨思睿却是见着玉瑾然全是在那本书册上现翻现抄，早已是心痒难耐，瞧玉瑾然宝贵那本书的程度估计弄不上手，眼珠儿一转，叹息道：
“要是家父知道不过是一顿饭的时间我就能听到如此多的好诗句必然羡慕得不行；他老人家可是爱诗如命，要是青莲居士在此，怕就是让家父拜他为师也是求之不得的。”
“可惜这青莲居士早都死得不能再死了。”玉瑾然听着这话下意识的接道，他可是听杨若兮说了，这些东西根本就来自她那个不知道从哪来的“师傅”，那个师傅应该不是顺和朝人。
“是啊，要是家父还有个女儿，而青莲居士又正当壮年，搞不好，家父还得将女儿下嫁，给玉侯爷找一位诗才做连襟呢！”杨思睿就差没明示让玉瑾然拱手送出诗集了。
