马丁.阿贝拉尼是一个混血儿，他是哥伦比亚队伍中长得最秀气的球员了。现在效力于法甲的摩纳哥队，是队中的中场主力，被认为是现在这支哥伦比亚国家队中的头号球星。可是他丝毫没有球星的架子，很多时候他甚至很腼腆。
和他相反，他的好朋友，国家队中的好搭档，前锋约翰.琼斯确实一个火爆脾气，典型的印第安人。棕色的皮肤，黝黑的头发被扎成一条条的辫子，然后绑在脑后。琼斯很喜欢他这头辫子，喜欢摇头，让辫子在脑后甩来甩去。
哥伦比亚足球沉寂了很久，直到两年前的南美洲青年足球锦标赛上，他们战胜了阿根廷，战胜了巴西，最后捧得冠军。一年后又在世界青年足球锦标赛上获得了亚军，在世界足坛刮起了一股黄色旋风。阿贝拉尼就是在那届世青赛上表现出色，然后被摩纳哥看上的。而琼斯则由于年龄更小，被无数欧洲球队观察了一年，这届世界杯是他们观察这个少年的最后机会了，如果表现不错，到时候肯定会有很多球队争着要他的。
现在，琼斯正在酒店房间里面，玩着阿贝拉尼从法国带回来的ps4，里面放的游戏是经典的“实况足球”，现在已经是“实况足球09/10”了。
琼斯打的是世界杯赛事，所用的球队自然是他的祖国哥伦比亚了，而第一个对手恰好就是中国队。
“哇～为什么我的速度是88，加速度91，而张速度93，加速度竟然有97！太不公平了！”琼斯叫道。
从卫生间洗完头出来的阿贝拉尼凑上来瞧了瞧。何止是速度区别，在其他素质的数据上面，张俊和琼斯根本就不是一个等级的球员。他拍拍琼斯的肩膀：“我的外套放在什么地方了？”
琼斯随手一指他的床上。
阿贝拉尼将外套披上，然后坐在旁边看琼斯玩。“很正常啊，人家是三冠王的主力射手，包揽了这个赛季的全部个人荣誉和集体荣誉，你怎么和他比呢？”
比赛刚刚开始，中国队就依靠杨攀的个人技术，逼得了一个角球，由他们的中场核心李永乐主罚。角球开出，禁区里面乱作一团，然后就看见一个人高高跃起，头球冲顶！足球进了，而哥伦比亚的门将卡索蒂毫无反应！
“谁？”琼斯反问一句，他没有把球员庆祝的画面切掉，而是等着看是谁进球的。
屏幕底下打出字幕：中国，cf张俊，11号，28岁，183cm。
“……”琼斯半天无语，他扭头看看身边的阿贝拉尼。
阿贝拉尼向他耸耸肩：“给你说了，你们不是一个档次的前锋。”
琼斯咧咧嘴，切掉进球重放，继续比赛。
他的个人数据和张俊的差距在比赛中展现的淋漓尽致。张俊带球可以在哥伦比亚的后防线里面横冲直撞，如入无人之境。而当他习惯性的拉到球场右边时，对方的13号后卫就会紧紧贴上去，让他的速度根本发挥不出来。
“别去右路了，虽然你喜欢那个地方。可是项韬的速度不比你差多少，尝试从左边冲吧，他们的左后卫不怎么样。”阿贝拉尼给他指导。
“不要急着从后场起球，中场过渡、过渡！我你都不用，让我拿球组织啊！我好歹可以过过人，你这样什么机会都没有！”看着琼斯手下的哥伦比亚一直出于劣势，阿贝拉尼越说越急。
“不要吵，长传才能发挥我的能力！”琼斯自然不甘示弱。
“铲他！别让他进禁区！”
“背后铲人我会被红牌罚下场的！”
“怕什么？总比被进一球好！”
琼斯还是按下了铲球键，主裁判一声哨响，指向了点球点！
“看吧，笨蛋，你按晚了！”
电脑选择主罚点球的依然是张俊。
琼斯紧紧抓住手柄，然后嘴里念叨着：“看吧、看吧！我一定会扑出来的！我是前锋，我知道他会打哪个位置……”
他方向确实判断正确了。可是张俊射门的角度太刁，足球贴着门柱钻进了球门。哥伦比亚0：2落后。
