如果有人愿意去了解那个词的意思，他们可能会叫他卡萨诺瓦。
西德尼不得不阻止她那为数不多的朋友来家里玩，因为她的双胞胎弟弟总能轻易地和她们上床。
但西德尼知道，汤姆骨子里其实很不一样。
他之所以表现得这样，是因为他觉得必须如此。
事实上，他读的书比她还多。
他敏感、体贴，而且超级温柔。
她深爱着她的弟弟。
或许爱得太深了，西德尼心想，回想起那些夜晚，她只有那个长长的粉色玩具作伴，而弟弟的“当红女友”在隔壁房间里尖叫着达到高潮。
“这些照片拍得真棒，亲爱的，”妈妈说，然后转向女儿，“你看到你弟弟做得多棒了吗？”
“是的，妈妈，”西德尼说。
“我们真的得马上走了，”汤姆一边夸张地查看着他的腕表，一边说道。
舞会马上就要开始了，还有二十分钟。
西德尼知道汤姆的约会对象——一个皮肤苍白、身材纤瘦的深褐色头发女孩，名叫凯莉——正在等他。
西德尼自己也很担心时间。
尽管她知道康纳是板上钉钉的事，但这恰恰也是问题所在。
她毫不怀疑，如果她不能准时出现，那个帅气的男孩当晚肯定会找别的女孩搭讪。
妈妈离开了镜头，怒视着她的孩子们。双胞胎都知道，这下他们麻烦了。
“你们俩多久才打扮一次？”妈妈问道，随即自问自答道，“从不。我从来拍不到孩子们的好照片分享给家人。每年看到你们表兄弟姐妹们都打扮得漂漂亮亮的，我却什么也拿不出手来分享。”
这其实是个荒谬的说法。
他们的母亲一直在拍照，证据就是前院里散落着价值数千美元的装备。
但双胞胎对这种争论早已习以为常，知道最好不要打断她。
“我的孩子们都长大了，我想确保能留住每一个回忆，”妈妈哽咽着说，“而且你父亲也不在……”
“他只是在工作，妈妈，”汤姆叹了口气，不耐烦地说。
“是啊，但他现在看不到你们俩打扮得这么漂亮，不是吗？”妈妈说。
汤姆低头看着自己的鞋子。他母亲把他难住了。西德尼甚至都懒得尝试去反驳。
“你们真的就不能从你们那至关重要的生活中抽出五分钟，让你们亲爱的老母亲——那个生养你们、为你们牺牲了一切的女人——拍几张照片留作纪念，好让她能分享给家人，让他们知道她有多为你们骄傲吗？”
“当然可以，妈妈，”汤姆说，现在彻底认输了。
“对不起，妈妈，”西德尼说，同样带着无奈。
“我不会再听你们辩解了，”妈妈说，“你们已经答应听我的话，所以得照我说的做，不准抱怨，否则我就取消你们的舞会。你们可以拍几张快照就走，或者穿着这身好衣服在客厅里坐一晚上。自己选。”
双胞胎俩都同意配合。
“选得好，”妈妈说。她那充满活力的笑容又回来了。“让我给你们俩合几张影，就结束了。”
这对双胞胎彼此微微点了点头。他们很快要结束这个尴尬的过程，可以回归正常生活了。
“现在，西德尼，亲爱的，如果你能站在楼梯顶端……没错。还有汤姆，宝贝，站到你姐姐旁边，把胳膊搭在她肩膀上。另一只手放在她腰上。就这样，太完美了。你们俩都笑一笑。”
在那个姿势下，西德尼的事业线清晰地暴露了出来。
她能感觉到她的双胞胎弟弟也在看。
他更紧地攥住了西德尼纤细的腰肢，那一刻，她感觉到了他那不轨的欲望正从两人之间奔涌而过。
“亲爱的，你别再眯着眼睛了，”妈妈说。
“对不起妈妈，太阳照到我眼睛里了，”西德尼说。
“好的，我明白了，”妈妈说，“谢谢你告诉我。为什么不侧过身来，不用完全转过去，就这样。
现在汤姆，站到你姐姐身后去。快点靠近点——你是她的舞伴，不是她的影子。把手放在她肩膀上。真是个好孩子。”
