正在阅读《第26章 刚刚好的答案》
第(2/3)页


拉开窗帘往外看了一眼,宿舍里只有她一个人,除了窗外的几声鸟鸣,安静得像是被按下静音。

领证,搬到裴知鹤家,在不知道什么时候要回国的裴冉面前改头换面,出演一个合格的大嫂。

任务清单不长,除了已经勾掉的第一条,剩下的每一条都是未知的艰巨任务。

江乔搓一搓脸,准备走一步看一步。

洗漱完,她扎起头发,打开台灯开始干正事。

放假两天,除了裴知鹤昨晚发来的晚安,她的消息列表里十分安静。

江玉芬全家去了迪士尼,蒋佳宜忙着和异地男友贴贴,唯一狂闪的小群是实习公司的假期值班小组。

因为日薪高才去的培训机构,上了两个月的班才明白资本家的狡诈。

高薪是高薪,只不过是给两个人的钱,干四个人的活。又要教课,又要做网课销售客服,时不时还要接听几个暴怒的家长投诉,抱怨老师水平太差,小孩考试成绩不升反降。

江乔先顺了一遍今天被催着交的课件大纲,大概设想一下课堂环节,开始输入例句。

同样是赚辛苦钱,带课和做翻译的感觉差太多了。

做培训班老师是对着钉死的大纲照本宣科,满腔的创造力全都用来编顺口溜,成就感最强的时候,也不过是学生出成绩后发来感谢微信。

翻译就没有标准答案,翻译书稿像是二次创作,现场口译就更自由,她在那一瞬间感觉自己像有超能力,带领两个远隔重洋的族群互相理解,就算结束后经常大脑缺氧,也充满成就感。课件还没做完,周老师的消息把她截住。

【收钱收钱,汽车展宣传册的稿费下来了。】

【老外那边看到你的译稿都乐傻了,问我是不是原文就这么会吹。】

江乔莞尔,她敲键盘回复,【都是因为周老师改得好。】

点击确认收款。

三千字五百,对于她这种名不见经传的新人,已经算是比较公道的价格。

只不过初稿加润色花去了好几天,算下来日薪还是和实习不能比。

周老师发来一个拽姐表情包,【对了,之前说过的那单口译决定好没,十二月初柏林,半个月包吃包住估计还能包玩,去不去?】

江乔打字的动作一顿。

这两天变化太多,险些把这事给漏了。

从未婚变成了已婚,结婚对象还是近乎完美的裴知鹤,那个第一次听就心动到不行的工作机会依然吸引力满满,但她的烦恼并没有减少。

放心啃老公,毫无经济顾虑地勇敢追梦,这是正牌裴太太才有资格选择的路。

她这种临时演员,总归长痛不如短痛,得沉下心来认认真真参加秋招,安分为人生做打算。

一通自我排解,手搭在键盘上足有半分钟,她还是没能干脆地说出那个“不”字,羞愧得不行,【对不起周老师,节后给您答复行吗?】

对面安静了一会,直接电话拨过来。

江乔手一抖,在屏幕戳偏了两下才接通。

周老师语气明朗,像是在话家常,“最近在忙什么?还是原来那个实习?”

话音里并没有责备的意思。

江乔一怔,“对,还是那个实习。”

周老师是典型的天赋型选手,出道早家境好,借着早些年的外企扩张积累足了客户,生活无忧。两人闲聊时,周老师对她在实习机构受的压榨震惊又愤慨,觉得她纯粹是在浪费才华。

她单刀直入,“转正之后,他们一个月能给你开多少薪水?”

被周老师的问题噎住,江乔的脸红透了。

不是问题本身有多冒犯,只是在一无所有的时候,面对这样一个各方面都闪闪发光的姐姐,她忍不住地感到羞耻。

她犹豫地说出一个数字,听到对面叹息一声。

周老师滞了一下,难掩恨铁不成钢之意,“啊啊我的小乔,怎么这一点小钱就把你的人生买断了?视线放远一点,柏林这一单要是做好了,你完全有机会在医疗翻译圈里深耕,到时候你的时薪都远不止这个数。”

一点小钱。

江乔握着手机,不知道该说什么回应。

周老师换角度刺探,“高富帅小男友怎么说?他也不支持你?”

相关小说

百美夜行 都市 / 完结
百美夜行
海派山人
什么?系统灵魂美女住在我身体?还派我去帮助美女?看美女守护神牛皓凌如何带领一众漂亮mm再造朗朗乾坤.千金mm、御姐mm、学生mm、萝莉mm、女神mm、清纯mm统统别急,美女守护神牛皓凌来也.
169.67万字 2 小时前
秋叶原之星名璀璨 都市 / 完结
秋叶原之星名璀璨
风月血殇
新书《秋叶原之魔鬼经纪人》已上传! 求大家多多收藏,多多支持!
55.05万字 1 小时更新
远古异界 都市 / 完结
远古异界
茉箬
有时候,事实就是这样…人家说,五岁一代沟.那么,当你穿了,还穿到nnnnnnn…n年前的远古大陆去了这中间又隔了多少鸿沟一般的道道…于是,嫁夫、产子…于是,除了生存,你还得整日与自己的兽人夫君讨价还价,斗智斗勇于是,某只终于发现,原来不是某某人纯…而是某某人披着猪皮将老虎吃干抹净此文木有jq,因为jq早已捅破、、、、
11.41万字 1 小时更新
雏女战职场 都市 / 完结
雏女战职场
神七
毕业雏女被欺负,天赐异能战职场......你不信她有异能?......
21.23万字 1 小时更新
兼职白领 都市 / 完结
兼职白领
别和地球人一般见识
"'白领时代'征文参赛作品" 大学里,高大的梧桐,破碎的阳光,轻轻的细雨,柔柔的雪花,飞驰的单车,纯纯的学妹..... 工作中,宽敞的办公室,巨大的落地窗,醇香的卡布奇诺,成熟的御姐,各色的制服...... 谁说鱼与熊掌不可兼得? 两手都要抓!两手都要硬! 看光头西南怎样在职场和学校中如鱼得水!!
32.66万字 1 小时更新
东滩密传 都市 / 完结
东滩密传
求若道
【2014星创奖第五季参赛作品】声明:情节虚构,人物杜撰,如有雷同,纯属巧合!请勿对号入座,请勿与现实中的人物联系,否则请合卷离开.若被误导,本人概不负责!沉冤血仇,引导主人公的离奇经历公司政治,披露人性的是是非非激烈斗争,启发读者的生存技能权术禅修,揭示绝无仅有的处世奥秘欺男霸女,描绘人欲横流的阴谋诡计
22.72万字 1 小时更新