祈父之什二之四
祈勤衣反父音甫!予王之爪牙叶五胡反。胡轉予于恤,靡所止居?
賦也。祈父,司馬也,職掌封圻之兵甲,故以為號。《康誥》曰「祈父薄違」是也[1]。予,六軍之士也。或曰:司右虎賁之屬也。爪牙,鳥獸所用以為威者也。恤,憂也。○軍士怨於久役,故呼祈父而告之曰:予乃王之爪牙,汝何轉我於憂恤之地,使我無所止居乎?
【纂疏】孔氏曰:「古者祈、圻、畿同,字得通用,故此作『祈』,《尚書》作『圻』。」毛氏曰:「宣王之末,司馬職廢,羌戎為敗。」孔氏曰:「《常武》美宣王命程伯休父為大司馬[2]。此詩所刺者,蓋休父卒後,他人代之。《周語》云:『宣王三十九年,戰于千畝,王師敗績于姜氏之戎。』」鄭氏曰:「此責司馬之辭也[3]。六軍之士,出自六鄉,法不取於王之爪牙之士。」董氏曰:「司馬之屬,有司右、虎賁、旅賁,皆奉事王之左右者也。故《司右》曰:『凡國之勇力之士能用五兵者屬焉。』《虎賁》曰:『掌先後王而趨以卒伍。』《旅賁》曰:『掌戈盾夾王車。』,此所謂爪牙者也。」
祈父!予王之爪士鉏里反。胡轉予于恤,靡所底之履反止?
賦也。爪士,爪牙之士也。底,至也。
祈父!亶不聰。胡轉予于恤,有母之尸饔?
賦也。亶,誠。尸,主也。饔,熟食也。言不得奉養,而使母反主勞苦之事也。○東萊呂氏曰:「越勾踐伐吴,有父母耆老而無昆弟者皆遣歸。魏公子無忌救趙,亦令獨子無兄弟者歸養。則古者有親老而無兄弟其當免征役,必有成法,故責司馬之不聰。其意謂此法人皆聞之,汝獨不聞乎?乃驅吾從戎,使吾親不免薪水之勞也。責司馬者,不敢斥王也。」
《祈父》三章,章四句。
《序》以爲刺宣王之詩。說者又以爲宣王「三十九年,戰于千畝,王師敗績于姜氏之戎」,故軍士怨而作此詩。東萊呂氏曰:「太子晉諫靈王之詞曰:『自我先王厲、宣、幽、平而貪天禍,至于今未弭。』宣王,中興之主也。至與幽、厲並數之,其詞雖過,觀是詩所刺,則子晉之言豈無所自歟?」但今考之詩文,未有以見其必爲宣王耳。下篇放此。
【纂疏】東萊呂氏曰:「讀是詩,見宣王變古制者二焉。前兩章刺其以宿衛之士從征役,末章見其有親老而無他兄弟者,當免征役而驅之也。」
皎皎古了反白駒,食我場苗。縶陟立反之維之,以永今朝。所謂伊人,於焉逍遥。
賦也。皎皎,潔白也。駒,馬之未壯者,謂賢者所乘也。場,圃也。縶,絆其足。維,繫其靷也。永,久也。伊人,指賢者也。逍遥,遊息也。○為此詩者,以賢者之去而不可留也,故託以其所乘之駒食我場苗而縶維之,庶幾以永今朝,使其人得以於此逍遥而不去,若後人留客而投其轄於井中也。
【纂疏】孔氏曰:「『苗』宜云『圃』而言『場』者,以場、圃同地耳。言食苗藿,則夏時矣。」苗,見《七月》。
皎皎白駒,食我場藿火郭反。縶之維之,以永今夕叶祥龠反。所謂伊人,於焉嘉客叶克各反。
賦也。藿,猶苗也。夕,猶朝也。嘉客,猶逍遥也。
【纂疏】嚴氏曰:「藿,豆葉,用以作羹[4],見《小宛》。」疊山謝氏曰:「賢者高蹈遠引,吾知其不可留矣,猶欲維其白駒以強留之,雖一朝一夕,亦滿吾志好德之彝性,尊賢之良心,在人不能泯没也。『所謂伊人』,何人也?宜坐于廟堂與王共天位、治天職者也。今乃於此地而為『嘉客』乎!既幸其人之為此來,而喜其人之為我留,又深惜其人之不遇、而痛恨其時之不明也。」
皎皎白駒,賁彼義反,又音奔然來叶陵之反思[5]。爾公爾侯叶洪孤反,逸豫無期。慎爾優游叶云俱反[6],勉爾遁思叶新齎反。