《多伦多星报》通篇哀嚎，标题《thedaytheFranchisedied》，指责巴博库克“用一袋土豆换走了一个时代的象征”。猛龙超级球迷纳夫·布哈提尔甚至呼吁“NbA应该调查这笔交易是否涉及暗箱操作”。
ESpN头版分析：
“篮网在拿到两连冠之后，失去了太多战力。但就当所有人都以为卫冕冠军失去统治力的时候，他们用替补火力换来了一个超级巨星。这笔交易的风险在于卡特的身体，但收益是，如果卡特恢复80%，东部将没有球队能与篮网抗衡。”
tNt演播室。
巴克利：“我喜欢这笔交易。阿里纳斯是个好球员，但他在刘健身边永远只能当个跟班。卡特不一样，他当过老大，他知道怎么和另一个超级球星共存。而且你见过卡特在基德身边打球吗？在悉尼奥运会上，基德传出的球能让卡特在空中喝杯咖啡再扣。比卢普斯能做一样的事情。”
肯尼·史密斯：“如果卡特保持健康，篮网是总冠军最大热门。但‘如果’这个词，过去三年在猛龙身上已经用烂了。”
《体育画报》专栏作家克里斯·巴拉德写了一篇长文《新泽西的高空钢丝秀》，指出篮网这一操作是在“用深度换星光”，并警告：“1997-98赛季的公牛有乔丹、皮蓬、罗德曼，但他们的替补也很强。现在的篮网，板凳上只剩米利西奇和沃特森。一旦首发有人受伤，他们会很脆弱。”
戴夫·达利山德罗作为新泽西本地声音，文章标题是《相信纳什》。他详细复盘了总经理纳什的操作，总结道：这是一笔既赢在当下又兼顾未来的交易。”
文中，他对卡特的加盟表示“谨慎乐观”，提醒球迷不要指望卡特每场飞扣。
《纽约每日新闻》标题《布鲁克林的损失？新泽西的收获？》。文章阴阳怪气地写道：“篮网终于有了一位能让麦迪逊广场花园球迷站起来鼓掌的球员！尽管他穿着对手的球衣。”
《纽约邮报》专栏作家菲尔·穆什尼克痛批卡特：“一个在过去两年两次诈伤逼宫管理层的球员，到了新泽西就会变成职业模范？篮网的冠军文化会被他腐蚀。”
但这篇评论被读者多数反对，认为“穆什尼克就是见不得新泽西好”。
消息很快传到中国。
央视体育频道《体育新闻》口播了这笔交易：
“北京时间8月15日，NbA发生一笔重磅交易。两届总冠军新泽西篮网队送出吉尔伯特·阿里纳斯、克里·基特尔斯和中国球员孟克·巴特尔，从多伦多猛龙队换来了四届全明星票王文斯·卡特以及杰伦·罗斯。卡特将与刘健组成联盟最具攻击力的外线组合，新赛季的篮网队志在卫冕。”
网络瞬间炸了。
“赚翻了！”
“刘健要拿三连冠了！”
“阿里纳斯+基特尔斯+巴特尔=卡特？猛龙总经理是篮网卧底吧？”
“卡特+刘健+比卢普斯，场均80分起步。东部其他球队直接投降吧。”
“作为巴特尔球迷有点难过，但看到卡特来，我只能说真香。”
“这个夏天怎么了！？麦迪去了火箭，卡特去了篮网。老子现在做梦都是篮网，火箭打总决赛。。。”
