“好！”蒙哥马利一把搂过刘健的肩膀，将他带到围拢过来的队员们中间。他的目光扫过一张张因刘健归来而重新燃起火焰的脸庞，语速快如爆豆：
“听着！刘回来了！犹他佬的好日子到头了！但刘的脚是定时炸弹！我们需要保护他！布莱文！球过半场，第一选择找刘！在安全区域给他球！蒂姆！哈伯！你们两个的任务就是给刘做墙！最厚最硬的墙！挡住所有想扑向他的疯狗！特别是那个卡特！给我把他挡得远远的！克罗斯！埋伏在弱侧！刘被包夹，球到你手里，就是给我射！射穿他们的篮网！明白吗？！”
“明白！！”吼声震天！
“防守！守联防！收缩！保护油漆区！放他们投！投死我认了！但绝不能再让他们在内线轻松得分！篮板球！用你们的命去抢！听懂了吗？！”
“听懂了！！！”
“最后五分钟！”蒙哥马利环视众人，目光最后落在刘健因忍痛而微微发白的脸上，“把失去的，给老子连本带利抢回来！为了斯坦福！为了刘！”
“为了斯坦福！为了刘——！！！”
暂停结束的笛声响起。
当刘健拖着那条被厚重绷带包裹、每一步都牵扯着神经的伤腿，重新踏上这片熟悉又滚烫的球场时，迎接他的是犹他球员如同见了鬼般的眼神，尤其是卡特。那张脸上写满了错愕、一丝不易察觉的慌乱，以及被彻底激怒的扭曲——他以为他已经摧毁了这个对手，粉碎了斯坦福的心脏。可这个中国人，竟然像个打不死的幽灵，又回来了！
斯坦福进攻。
奈特控球推进，眼神锐利如鹰。米勒立刻上前紧逼，试图施加压力。奈特没有硬闯，一个稳健的背后运球护住球，眼睛迅速扫过前场。他看到刘健没有急于深入，而是停留在左侧四十五度角三分线外两步的位置。卡特如影随形，但保持着一步的距离，眼神惊疑不定，显然也被刘健的回归打乱了节奏。
“刘！”奈特毫不犹豫，一个精准的直传，篮球穿过犹他防守队员的缝隙，稳稳送到了刘健手中。
接球的瞬间，左脚脚踝立即传来沉重的压迫感和一阵深沉的钝痛。刘健深吸一口气，强行将注意力集中在眼前的篮筐和防守者身上。卡特没有丝毫，迅速扑了上来，防守强度仍旧满满。在他心中，刘健已经是个废人，他绝不允许自己被这样的对手击败。“还敢复出，那就别怪我。”他恶狠狠的对刘健说道。
刘健对卡特的挑衅充耳不闻，他用背部抵住对方，完好的右脚死死的支撑着身体，没有被推动分毫。
杨和哈伯谨记蒙哥马利的布置，第一时间从禁区冲了出来，先后为刘健做掩护。
刘健在那两人跑到上线的一瞬间，猛的炸球启动，没有任何假动作，就是靠着队友的身体，强行甩掉卡特。
“换防！！！”一头撞在杨身上的卡特，慌张的大吼。然而，却为时已晚。。。
刘健无视了脚踝传来的警告，直接屈膝、蹬地（伤脚传来的剧痛让他眉头瞬间锁死）、拔起！
起跳高度远不如巅峰，动作却没有因疼痛产生任何的滞涩。但那份投篮的手感，那份浸入骨髓的自信，从未离开！
手腕柔和地抖动，指尖拨动篮球。
篮球带着比平时更好的弧线，精准地飞向篮筐！
范·霍恩徒劳地伸长了手臂，指尖距离飞行的篮球只有毫厘之间，但谬以千里！
唰——！
空心入网！清脆悦耳！
53：59！
“ohmyGod——！！！刘健！！！他投进了！回来第一攻，第一次触球，第一次出手！三分球！空心入网！！”迪伦奎斯特的吼声几乎要撕裂麦克风，“他拖着一条伤腿！他刚刚从更衣室回来！他无视了疼痛！他无视了范·霍恩的防守！他直接把球送进了篮筐！斯坦福的球迷们！你们看到了吗？！你们的战神回来了！！”
“真是钢铁般的意志，刘的表现让我想起我父亲跟我提过的中国志愿军，难道每一个中国人的神经，都是钢铁灌注的吗？”邦纳的慨叹淹没在阿道夫·鲁普体育馆斯坦福球迷的疯狂嘶吼中！刚刚沉寂下去的声浪以十倍、百倍的强度重新爆发！
