李争天在藏书阁中找了个角落坐下，在面前放上玉简与古文长卷，面上装作无事，实际在心中暗自呼唤：
“星烬，星烬，帮我个忙。”
星烬的声音在李争天脑中响起：“主人，你唤星烬何事？”
李争天说道：“你是不是能翻译古文，帮我将玉简上的这些符文翻译过来？”
说完，李争天的灵识进入玉简，将他在玉简上见到的文字统统传给了星烬。
李争天本以为这对星烬来说不在话下，星烬定会答应帮他这个忙。
不想，星烬在看到李争天传过来的这些文字后，语气就有些不太好了，说道：“你要我翻译这种邪污的功法？不可能。”
李争天不由一愣，说道：“这是一种功法？”
星烬这时已经什么也不肯说了，只道：“这不是什么好东西，我不想看。我劝你也不要翻译，直接扔了便是。”
李争天哪里肯扔，他好奇得很，而且这是他师父给他布置的任务。
见星烬态度坚决，李争天只好打消了让星烬帮忙的如意算盘，悻悻地自己翻开那巨大的古文图鉴，逐字逐句翻译起来。
星烬见他不肯听劝，有些郁闷地哼了一声，他也不能直接出手阻止李争天。
星烬只好回到李争天丹田内，继续盘坐。秉持着他一贯以来看不惯李争天时的做法：眼不见为净。
这些古文字比当初李争天在脑海中，第一次见到的上古功法还要难辨认多了。
每个字仿佛都有魔力一般，当时他和元真在拓印这字符时还觉得寻常。
可这会儿，一当李争天试图理解这每个字的意思时，这些字符就会变得歪七扭八，还会自己跳动似的打乱笔画和排列顺序，若是盯得久了，这些字符还会直接消失。
李争天便只能对着一片空白干瞪眼，要等上好一会儿这些字符才会恢复本来面目。
如此困难，李争天反而来了兴趣，孜孜不倦地守着这块玉简逐字翻译起来，即使耗费几个时辰才能确认一个字的字义，他也甘之如饴。
不知不觉已经是深夜，藏书阁的执事过来看了李争天一眼，见他还在兴头上，便也没有打扰他，只给藏书阁稍作打扫后，便放任李争天自己研究去了。
这便是内门弟子，或者说峰主的内门弟子的好处之一。
杂役弟子进都进不得藏书阁，普通内门弟子这时候也一定早就被驱赶离开了。
而李争天作为夏松木的内门弟子，则可以留在这藏书阁内，能随时阅读除顶层珍藏玉简外的所有书籍与玉简。
又过了好几个时辰，李争天方才从那玉简中回过神来，意识到现在时间已经不早了。
伸了个懒腰，李争天将视线落回玉简上，用了这么久的时间，他终于弄明白了十来个字，这其中五个字连起来就能组成一个名字：“噬元吞灵书”。
李争天摩挲着玉简，通过这个名字，结合星烬的反应，他已经能够猜出，这玉简上的功法是一种通过吞噬他人灵肉，来提升自己修为的一门功法。
确实算不得什么正道的东西，怪不得星烬会反感。
李争天有些犹豫要不要将这其余的文字翻译出来。
管他呢，他好奇得很。
而且这是师父布下的任务，他只是为了完成师父布下的任务而已，其它不管。
眼见时候不早了，李争天干脆直接在藏书阁打了个盹，睡了约莫两个时辰后，他又开始研究起玉简中的古文字了。
师父夏松木要明天起才开始闭关，在师父闭关之前他暂时不会有所行动。
又是一天一夜过去了，李争天把自己埋在古文字符中，完全沉浸其中，翻译的速度也越来越快，仅用这一天一夜，便翻译出来了二十来个字。
将这二十多个字符串成句子后，李争天果真看见，这个所谓的“噬元吞灵书”修炼手段十分邪门，不过若是修成以后，大概也能极其快速地增长自己的修为。
李争天摇了摇头，要是让某些邪修得了这功法，怕是会引起不小的祸乱。
等第二天又过去了半天，估摸着师父已经即将进入闭关状态以后。
李争天将自己翻译出来的内容记下，打算翻译的事情先告一段落。
他打算解决缠身丝与逆鳞渊的事情后再回来继续翻译，争取在师父出关前，翻译完这些古文字。
而后他便给自己施了个清洁术，而后，径直朝苍梧长老所在的传功殿飞了过去。
