正在阅读《2 赵威后问齐使》
第(1/1)页


《战国策》

齐国使者到赵国向赵威后问安。赵威后向使者询问齐国的收成、齐国名士的情况,最后才提及齐王。体现了赵威后先民后君的民本思想。

齐王使使者问赵威后a,书未发b,威后问使者曰:“岁亦无恙耶c?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然d。苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有问,舍本而问末者耶?”

乃进而问之曰:“齐有处士曰钟离子e,无恙耶?是其为人也,有粮者亦食,无粮者亦食;有衣者亦衣,无衣者亦衣。是助王养其民者也,何以至今不业也?

叶阳子无恙乎f?是其为人,哀鳏寡,恤孤独,振困穷,补不足。是助王息其民者也g,何以至今不业也?北宫之女婴儿子无恙耶h?撤其环瑱i,至老不嫁,以养父母。是皆率民而出于孝情者也,胡为至今不朝也j?此二士弗业,一女不朝,何以王齐国,子万民乎?於陵子仲尚存乎k?是其为人也,上不臣于王,下不治其家,中不索交诸侯。此率民而出于无用者,何为至今不杀乎?”

注释

a齐王:此处指齐襄王之子。赵威后:赵孝成王之母。

b发:启封,开封。

c岁:年成,收成。

d不然:不是这样的。

e处士:指有道德才能的隐者。

f叶阳子:齐国隐士。

g息:滋息。

h婴儿子:齐国有名的孝女。

i环瑱(tiàn):女子的装饰品。

j不朝:古时女子得到封号才能上朝,这里指不加封号。

k於(wū)陵:齐邑名,在今山东邹平。子仲:齐国隐士。

译文

齐王派遣使者去看望赵威后,书信还没启封,赵威后就问齐使说:“齐国今年的收成还好吧?百姓还好吗?齐王还好吗?”使者很不高兴,说:“我奉大王之命前来看望您,您现在不问问我们大王的状况,而是先打听年成和百姓的情况,这不是把低贱者放在前头,而把尊贵者放在后边吗?”赵威后说:“不是这样的。要是没有年成,哪儿来的百姓?要是没有百姓,哪儿来的君王?岂有舍本而问末的道理?”

她于是接着问道:“齐国有名隐士叫钟离子,还好吗?这个的人为人,主张让有粮食的人吃得上饭,没粮食的人也吃得上饭;有衣服的人能穿上衣服,没衣服的人也得有衣服穿,这是帮助齐王抚养百姓的人,齐王为何至今都没重用他?叶阳子还好吗?这个人的为人,怜恤那些鳏夫寡妇,抚恤那些无父的幼儿和无子的老人,赈济那些困苦和贫穷的人,补助那些物资短缺的人。这是帮助齐王滋息百姓的人,齐王为何至今都没有重用他?北宫氏的女儿婴儿子还好吗?她将自己的首饰摘下来,一直到年纪很老都未嫁,只为了好好侍奉父母。这是引导百姓尽孝心的人,为何至今还没有得到齐王的召见呢?这两位隐士不受重用,一位孝女得不到接见,齐王如何能治理齐国、安抚百姓呢?於陵子仲还活着吗?这个人的为人,对上不向君王行臣道,对下不治理自己的家业,对中间不谋求和诸侯交往,这是一个引导百姓朝无所事事的方向走的人,为何至今都没有把他杀掉呢?”

相关小说

快穿女配之男神恋爱手册 玄幻 / 完结
快穿女配之男神恋爱手册
杭杭冲鸭
【快穿1v1】沐清落是权贵大小姐,最善于玩弄人心,终有一天报应来了,她绑定了一个系统,只为攻略一人。 恶魔少爷你要是再敢看别的男人,我就把你的腿打断,关在小黑屋一辈子。 温润公子姑娘是我这辈子唯一倾心之人。 腹黑皇帝我以江山为聘,许你生生世世。 ...
1.02万字 6 年前
三界供货专员 都市 / 完结
三界供货专员
幽之主
意外成为专业供货商,小日子就没停下来过,偶尔见义勇为,隔三差五再去送送礼 ...
52.75万字 5 年前
成为大明星的我顺便拯救了世界 都市 / 完结
成为大明星的我顺便拯救了世界
无上造物主
重生平行世界,路羽眼前出现了一个【全球音乐库】,只要他能够通过音乐治愈人心,就能够解锁这里面的歌曲。为了拯救世界,路羽毅然决然的踏上了成为大明星的道路。(路羽:嗯,我就是这么想的,我就是为了拯救世界才成为的大明星。) ...
1.36万字 5 年前
缘结原始大陆 都市 / 完结
缘结原始大陆
十月温温
穿越到荒山野林怎么办?别放弃,努力吧,幸福是不会将坚定勤劳的人们拒之门外的。楚安宁和楚一一两人意外穿越到原始大陆,跟小伙伴们一起历练,一起用心经营生活的故事。 ...
53.24万字 6 年前
等我翻身我为王 玄幻 / 完结
等我翻身我为王
四两斤
废物宁乐只想安安静静的拼爹,做个纨绔子弟,谁曾想系统附身,告诉他只要卖卖呆,就能获得仇恨值,兑换想要的任何东西。于是,宁乐兑换了号称乾坤大世界第一战体的乾坤战体,号称第一功法的不败乾坤诀,接下来宁拼爹该怎么继续人生呢?是低调的奢华?还是高调的炫耀?向来一身正气贪财的宁拼爹迷茫了。 ...
34.5万字 6 年前
今天也想谈恋爱 都市 / 完结
今天也想谈恋爱
小掌纹
【正文完结】因多次修文,其他版本凌乱不全,建议在晋江阅读正版】 下本写《可喜可贺》《挚爱》求个收藏和作收^ω^微博@小掌纹呢 文案: 时筠被逼着去相亲,顺手解救了一个和她同病相怜的男人。 男人温文尔雅,风度翩翩,却脸色苍白,唇色发青,随时一副要挂了的样子,让人心疼得无法呼吸。 时筠见到他的第一眼,眼睛发光。 十分有保护欲的时筠对这样的郁文礼一见钟情了,于是她三番两次破坏他的相亲,并且两个月就追到了郁文礼。 三分热度后,时筠对郁文礼的喜欢褪减,正想方设法分手的时候,却不小心挖掘出了郁文礼占有欲十分霸道的一面。 霸道又偏执的占有欲让时筠的朋友们对郁文礼吐槽不断。 时筠却甘之若饴,避开和异性的相处。办公室恋情进行得甜蜜又温馨,亲密得只差领个证就成夫妻。 * 郁文礼为了保住自己在女朋友面前的人设,才刚将一群叔叔伯伯骂得狗血淋头,转头看到来送茶的时筠,一头栽在她怀里,“宝贝你怎么才来,我刚刚都差点被这一群人吓尿了。” 时筠愣了几秒,还没来得及责怪他将恋爱关系曝光,已经被他委屈的小表情收服,“乖乖,别怕,有我在,他们不敢对你怎么样。” 郁文礼:“宝贝真好。” 时筠:“但是我觉得我打不赢他们,要不你还是道歉吧。” 郁文礼:“………” __ 郁文礼将体弱多病大少爷的人设演绎得出神入化,简直是奥斯卡影帝附身。 直到周年庆,时筠和郁文礼有一个合唱,最后一次彩排那天,时筠穿着晚礼服,刚到临时化妆室门口,就听到里面传来的声音。 郁文礼:“再给我扑点粉,看起来不够虚弱。” 化妆师皆好友:“你他妈这体弱多病,随时会归西的人设要装到什么时候?” 郁文礼倔强得不承认:“别给我扯虚假人设,我说我是,我就是” 时筠:“………” 接档文《可喜可贺》 文案: 八岁那年,柯溪家住进了一个大她四岁的哥哥,名叫陈昭言,后来为了能让陈昭言融入新家庭,父母还为他改了一个与自己相近的小名:柯赫。 小时的陈昭言长得白净乖巧,成绩优异,就连家长会,柯溪的妈妈都抢着去。 柯溪察觉到自己在家中小霸王的地位岌岌可危,于是在家长会结束后,将书包里的糖果都放在陈昭言大面前,“我把糖都给你,你可不可以不要抢我的妈妈?” 陈昭言惊恐地看着她,“我、我没有。我有…”妈妈的。 话没说完就被打断,柯溪瞪着他,最终妥协:“如果你实在想要妈妈,那我就委屈自己一点。” 陈昭言:“?” 柯溪自荐:“我…我愿意做你的妈妈!” “………” 本文阅读指南: *超有心机×假病娇? *1v1,双c,甜文!双向套路,有点沙雕。 *有关专业内容及事务所设定查自百度等不同地方,有部分语句等来自各种地方,并非作者原创,因提前存稿问题难能一一注明出处,有问题请温柔指出,会努力改正及解答。 *设定会根据存稿剧情走向稍微更改。 扒一扒本文曾用名《他似星辰不可摘》《我和前任复合了》《我只喜欢你的人设》等! 防盗比例百分之五十,24小时。本小说网提供小掌纹著作的今天也想谈恋爱最新章节,今天也想谈恋爱全文免费阅读,今天也想谈恋爱无弹窗清爽阅读体验! ...
29.2万字 5 年前