自从出院，女儿连一声清晰的“爹”都没有喊过他。女儿脸上那种落寞兼冷漠让他的心如刀割般的难受。刘婉婷也是，她看他的神情好似在看一个跟她不相关的人一样，正眼都不瞧他一眼，即便两人双目交汇，她也是匆忙避开，不愿直视。由于郝再来走得急、走得突然，老母亲郝许氏还没从丧夫之痛中走出来，整天悲悲戚戚的，让他的心好似压上了千斤重石一般，他甚至感到家里的老少三个女人都像跟他有仇似的，让他觉得在这个家里他一刻都呆不下去了。
他想到了良子和百合，他希望能从这母女俩那里得到点温暖。于是他让随从准备了一些礼物分别给吉野淳吾、良子母女，然后在吉林最高级的百丽来百货大楼为百合的女儿也就是他的外孙女英子买了几套好看的衣服，提着这些礼物，他直奔吉野的寓所而来！
“郝桑，你太客气了！”吉野嘴上虚情假意地推脱着，手却把礼物推给旁边的百合，示意她去收起来放好。吉野知道郝永德借着他们日军的势力不知道敛了多少不义之财，这点礼物对他来说化的钱连一毛都算不上。
“说吧，郝桑，今天你肯定不是只是来送礼物这么简单。你们中国有句俗话叫无事不登三宝殿。说说看，我能帮你做什么。”吉野端着架子不冷不热地对郝永德说。
“他娘的，老子是你岳父大人，你还一口一个郝桑。真正是有眼不识泰山！”郝永德在心里咒骂着吉野，恨不得上去踹他一脚。
“没，没！”郝永德摇着头否认着吉野的臆测。“您的岳母和夫人、小姐远道来到中国，作为您的朋友，我过来看看她们，顺便跟您约个时间，咱们两家再在一起吃个饭，让我尽尽地主之宜。”郝永德谦逊地抬抬屁股，眼睛却瞟向在一旁低垂着头温顺地端坐着的良子。
“那多不好意思呀！正月十五不是刚在你家吃了吗？”吉野有点意外，他不相信郝永德只是请他们吃饭那么简单。
“瞧您说的，这都过去多长时间了？您还惦记着。这样吧，这个周末，在得意楼我定一桌，算是给老夫人、少夫人和小姐洗风接尘。就这样说定了，明天我过来接老夫人过去看看菜谱，看看有什么菜合少夫人和小姐的胃口。”郝永德不敢把发生在家里的事情告诉吉野。
没等吉野提出异议，郝永德就从榻榻米上起身告辞回了家。吉野见没他什么事，也就随他去了。
第二天，郝永德如约来接良子，良子早就打扮停当等候着郝永德的到来了。良子平静的外表下心潮澎湃。她淡淡地描了描眉，又涂了一点口红，打了一点胭脂，好让自己的气色看起来不那么地憔悴。她不停地照镜子，寻找着当年自己的模样。可是岁月真的很无情啊！那眼角和嘴角深深的皱纹，无不在告诉她，她已老了。
两人终于又单独在一起了，那次在郝永德书房短暂而匆忙的相聚一直萦绕在良子的心中。此刻，她能从容面对郝永德了，想起过去一个人带着女儿走过的漫长道路，她的心陡然作痛，疲惫不堪。她的眼前浮现出那个衣着光鲜、风情万种的年少的自己。良子的泪水冷不防夺眶而出，滚滚而下。她愣愣地站着看郝永德，就如同一个饱受委屈又茫然无措的孩子。郝永德默默无言，他走上前来，温存地拥她入怀，把她紧贴在自己的肩上，然后，他又俯首贴住她的脸。良子浑身酥软，靠着郝永德。她伸出双手环抱住他的身体，就像当年他们在东京幽会时一样。郝永德的双臂给她慰籍，她的泪水骤然而止。他的怀抱让良子感到舒服，她的心慢慢地平静下来，她不再狂热、不再激动。只有郝永德知道她的过去和现在，只有他知道自己的心，只有他才能分享她的青春的记忆，现在她心安了。
