由于小笠原所乘坐的太空战舰逃亡过程中遭受了AI反叛军的太多炮火攻击，几乎就要解体了，陈三省指挥舰队成功击退AI太空舰队后，便迎接小笠原来到自己的旗舰上面，没想到小笠原非但不感激救命之恩，还对陈三省等人很是轻视。
陈三省无所谓，轻视也罢，重视也好，毕竟都是人类民族，需要团结，一致对外。但是却惹恼了一个人。
陈三省等人把小笠原安顿在休息室后，互相道别，众人便退了出来，准备回返回作战室商量下一步的行动方向，现在暗明星战役已经失败，幽明恒星系已经被AI反叛军占领，陈三省和詹姆斯的家人现在生死未卜，两人都忧心忡忡。
詹姆斯越想越气，骂道：“真是兵熊熊一个，将熊熊一窝，明明大好的局面却输了，这厮还敢对咱们兄弟如此嚣张，这口气憋的我难受，我非得让他尝尝我沙包大的拳头不可！”说完返回身“蹬蹬噔”几步来到小笠原所住的休息室门前，飞起右脚对着舱门踹了过去，“咣当”一声巨响，舱门飞入室内，紧接着詹姆斯就冲了进来。
小笠原被陈三省等人解救后，一颗悬着的心终于放了下来，此时正脱了衣服在浴缸里泡澡，想放松一下，考虑考虑如何给上头交差，免受处分，迷迷糊糊快要睡着之际，却突然听到“咣！”得一声巨响，紧接着休息室舱门便飞了进来，砸到了床铺之上，那张金属床立刻塌了半边。然后就看到一个黑大汉旋风一般的冲了进来。
詹姆斯冲进来后，看到小笠原正在浴缸里泡澡，更是怒不可遏，跑过去，伸出他那沙包大的拳头照着小笠原的肥脸上就是一拳，小笠原的鼻骨立刻塌陷了下去，随后雨点般的拳头落在了小笠原的身上，真是牙齿与血花齐飞，哀嚎与水花共舞。
小笠原躺在浴缸里手脚乱蹬拼命抵挡着，却哪能挡得住啊！顿时杀猪般的叫嚷起来。
陈三省与武维奇正在前方走着，陈三省心情低落，有些心不在焉，身后突然传来一声巨响，二人回头一看，只见詹姆斯一脚把舱门踹飞，冲了进去，随后便传出来小笠原的惨叫声。二人顿时大惊失色，赶忙跑过去，看到詹姆斯正站在浴缸旁边举拳殴打小笠原。二人赶紧上前企图制止，詹姆斯发起疯来，哪里是一般人能拦得住得？二人生拉活拽费了半天的力气才把詹姆斯弄出门外，詹姆斯骂骂咧咧的走了。
陈三省二人又返回舱室，看到小笠原被揍得那叫一个惨呐！鼻梁骨塌陷，右眼框肿起老高，门牙少了三颗，躺在浴缸里“哼哼唧唧”不停叫唤着。陈三省看到小笠原这个惨样吓了一跳，赶紧把医务人员喊来给小笠原紧急治疗，经过检查治疗，小笠原只是一些皮外伤，并不危及生命，皮肉之苦却是少不了的了，陈三省这才放下心来。
治疗后，陈三省原本想把詹姆斯喊过来给小笠原赔礼道歉。詹姆斯死活不去，陈三省无法，只好和武维奇两人过去道歉，小笠原还在那里“哼哼唧唧”不置可否，眼里的怨毒之色是瞒不住的，陈三省知道，现在小笠原对他们可是恨之入骨了。
第二天小笠原就不告而别，乘坐他原来的太空战列舰不知去了哪里。
陈三省不禁有些担心，却也无可奈何，不禁叹了口气。现在陈三省也比较迷茫，他不知道该往哪去，家人也生死未卜，现在只得走一步看一步了。
随后，陈三省召集众人开会，讨论一下今后的方向，会上，陈三省先是狠狠批评了詹姆斯的鲁莽行为，宣布了对他的处罚决定，官降一级，由中尉降为少尉，撤消他的舰长职务。詹姆斯反正气也出了，想怎么处罚都无所谓，正好无官一身轻。
会议中，詹姆斯也做了检讨，承认了自己的错误，最后他嘻嘻的笑着说道“真是对不住兄弟们啊！不过那个叫小笠原的实在让人恨得牙痒痒，此次战役失败，他难辞其咎，真不知道国防部怎么想的，会派这么个废物过来指挥战役！”
