在雄鹰帮，莱德是詹姆斯最信任的人，别人可能不知道詹姆斯到了哪里，莱德一定知道。
莱德早已经得到了詹姆斯的示意，装作不经意的样子，故意透露出了詹姆斯的目的地，并且叮嘱巴尔一定要保密。
按照莱德的说法，詹姆斯去了郊区的一家废弃的仓库，与对方约定见面的时间大概在一个小时后。
巴尔得知了詹姆斯的去处后不久，找了一个理由离开了别墅，莱德站在二楼的窗户前，冷笑着望着他的车驶离了院子。
一个小时后，一伙不明身份武装分子乘坐着车辆来到了莱德说的那家仓，准备袭击仓库里的人，结果被埋伏在那里的雄鹰帮的人打了一个措手不及，损失惨重，几乎全军覆没。
经过对被抓武装分子的审问，雄鹰帮的人得知了他们的身份，他们是第八区野狼会的人。
第八区与白玫瑰社区所在的第九区相邻，野狼会是第八区最大的黑帮，掌控着第八区的地下秩序，虽然与雄鹰帮有着小冲突，但双方的总体关系相处得还不错。
詹姆斯并没有去那家仓库，交火的时候他正坐在一辆停在巴尔家所在公寓楼的街道阴暗处的黑色的轿车里，面无表情地望着楼上的一个窗户，巴尔的家人就住在那个房间。
迄今为止，只有巴尔去找了莱德，而且也只有巴尔离开了别墅，巴尔身上的嫌疑最大。
仓库交火后，詹姆斯很快就得到了消息，不由得攥紧了拳头，虽然他不愿意相信巴尔是内鬼，因为巴尔跟着他大哥干了十多年，一直深得他大哥和他的信任，可是仓库发生的事情明确表明巴尔就是内鬼。
詹姆斯得到消息后没有惊动巴尔，等待着巴尔下一步的反应，巴尔和家人就在这栋楼里，而这栋楼的所有出口都已经被他派人封锁。
等到得知袭击仓库的是野狼会的人后，詹姆斯就差不多已经明白野狼为什么会这么做，无论人口还是经济，第八区都无法与第九区想比，他们想吞掉第九区也就不足为奇了。
巴尔的家人好像也得知了野狼会袭击失败的消息，被巴尔的几名心腹从公寓楼里出来，准备乘车离开的时候被詹姆斯的人以保护他们为由带走了。
那几个心腹并不知道巴尔是内鬼的事情，自然不会反抗，跟着詹姆斯的人走了。
出乎詹姆斯意外的是，巴尔竟然没有跟家人在一起，根据巴尔的那几个心腹的说法，巴尔在来公寓楼的途中就下了车，他们也不知道巴尔去了哪里，巴尔刚才打了一个电话，让他们带着巴尔的家人离开巴黎。
詹姆斯知道巴尔是躲起来了，于是将巴尔的家人带回了别墅，告诉了在别墅里打牌的那几个雄鹰帮高层巴尔是野狼会的内鬼的事情，那几个高层闻言倍感震惊，虽然他们和詹姆斯一样以不愿意相信，但是摆在眼前的证据却使得他们不得不相信。
詹姆斯并没有将巴尔是内鬼的事情宣扬出去，那样的话将会使得雄鹰帮内部产生动荡，有巴尔的家人在手里，他不怕巴尔不出现。
巴尔是临晨四点多来的别墅，他知道自己这次很难逃走，即使侥幸逃走了家人也难逃一劫，于是回来恳求詹姆斯的原谅，希望詹姆斯能放过他的家人。
巴尔之所以成为野狼会的内鬼，是因为他曾经私吞了雄鹰帮的一笔毒品，而按照雄鹰帮的规矩这可是要被严惩的行为，结果这件事情被野狼会的人知道了，野狼会不仅以此为要挟，而且还用五十万美元收买他，并且承诺事成以后再给他五十万美元。
在野狼会的威逼利诱下，巴尔心动了，成为了野狼会在雄鹰帮的内线。
至于巴尔为什么要私吞那笔毒品，原因很简单，在黑道上混了这么久，他知道自己不知道什么时候就被人干掉了，因此不想自己的家人住在巴黎担惊受怕，打算将他们送到美国去，因此需要大笔的金钱，而野狼帮恰好满足了他。
既然巴尔已经承认了自己就是内鬼，那么按照雄鹰帮的规矩他将被处死，詹姆斯看在往日的情分上不想让他背着这个污名死去，况且对雄鹰帮的名声也不好，于是让他去刺杀野狼会的老大，而巴尔的家人他会送去美国。
与家人见了一面后，巴尔带着人走了，前去刺杀野狼会的老大，詹姆斯手上的血不是巴尔的，而是那几名被抓的野狼会的俘虏。
就在不久之前，巴尔成功刺杀了毫无防备的野狼会老大，自己也被野狼会的人乱枪打死，詹姆斯得知这个消息后亲手割断了那几个野狼会俘虏的喉咙。
詹姆斯无法原谅野狼会对雄鹰帮的所作所为，因此打算向野狼会开战，野狼会的实力不如雄鹰帮，他有很大的把握能干掉野狼会。
“詹姆斯先生，如果换作我的话，我会在第八区扶植起来一个帮会与野狼会斗，逐渐消耗它的力量，然后再慢慢地玩死它。”赵东升得知了詹姆斯准备与野狼会火并的消息后，一边晃着杯中的牛奶，一边不动声色地说道，“杀敌一千，自损八百的事情不值得做，只会便宜了别人，我会为手下的兄弟们着想，不会让他们白白送命。”
由于“杀敌一千，自损八百”这句话赵东升是用法语翻译的，因此詹姆斯听懂了意思，随即陷入了沉默，很显然，与野狼会发生火并的话不仅会损失惨重，而且还会招来警方的打击，很可能会被别的帮派趁虚而入，夺了白玫瑰社区的控制权。
望着沉思中的詹姆斯，赵东升的嘴角不由得流露出了一丝笑意，他觉得詹姆斯并不是一个头脑简单的莽夫，否则的话也不会选择郊外的仓库伏击野狼会的人，这样一来的话就将伏击事件的影响力减少到了最低限度。
赵东升之所以要帮詹姆斯，是因为他想在白玫瑰社区给鸿运商会创造一个良好的发展环境，雄鹰帮要是衰败了，白玫瑰社区肯定会出现一个新的帮派来代替它，既然如此还不如让雄鹰帮继续统治这里，至少他们与鸿运商会也算是有了交情，鸿运商会将会少很多的麻烦。
