既然不要凌儿，那么就乖乖喝药！白雨棠笑了笑。
老太婆犹豫了一下，终于说道：不用你喂，我自己会喝！
白雨棠笑着看她把药喝光，然后把碗收了准备要走出木屋，老太婆却忽然叫住了她：你…昨晚唱的是什么歌？
白雨棠拉了一张木椅坐下道：那是英文歌，叫做那遥远的地方。
有什么含意吗？
白雨棠笑着将歌词翻译给她听，看着老太婆硬的脸庞逐渐变得柔软，她是不是也想起远方的家人呢？
好半晌，老太婆才又说话：很美的歌，你再唱给我听！几乎是命令句！
白雨棠无所谓的唱了起来，她的歌声柔美中带有安抚人心的魔力，即使没有音乐伴奏，仍是那么的催人泪下！
渐渐的，老太婆看着白雨棠的眼神变了，白雨棠沉醉在歌里没有注意到，那是一双含有诸多感情的眼睛，有一点点的犹豫，一点点的迷惑，以及…一点点的爱慕…
雨棠…
嗯？白雨棠有点意外老太婆竟会如此亲昵的叫她。
如果我…
什么？
老太婆的眼神yu言又止，最后她道：不…没什么…
见老太婆没什么话要说，白雨棠便提出她已经垂涎很久的要求：那个…婆婆…我看你的功夫好像很高强的样子…教我好不好…
你想学！？
见白雨棠重重点头后，她又道：教你也不是不可以，只是会很苦喔！
我不怕苦！白雨棠飞快的回答。而且我在家乡，我爷爷也教过我一点，我想，学起来应该不会太困难才是！
白雨棠不知道，她爷爷所教她的一点，已经是别人眼中大师级的水准了！白雨棠是白家几百年来难得一见的超级天才，她爷爷当然是机关用尽的苦心栽培了，别说她从小到大被灌过多少超级补药，就连她的任督二脉，也早就被她爷爷的气功给打通了！
既然如此，那我就教你吧！老太婆出忽意料的十分好说话！
白雨棠见老太婆答应了，高兴的一声欢呼，将老太婆整个人给抱在怀里！只见那老太婆脸sè微微红了红，十分不习惯的轻轻挣扎了一下。
白雨棠没有发现异状，只是单纯的高兴：太好了，那我们明天就开始吧！
*
下午，老太婆带着凌儿及白雨棠下山，说是要进城去采买一些生活用品。白雨棠是第一次接触这个世界的城镇生活，所以显得特别兴奋。她完全想不到，这个世界的城市竟然也可以如此奢华美丽。
这里是魏国的国都，当然热闹啦！老太婆看着白雨棠的眼神就像看一个白痴一样，竟然连这么基本的问题都不知道？
白雨棠吐了吐舌头，无所谓的笑了笑。走在繁华的街道上，白雨棠只顾着兴奋观光，一点都不去理会周围那无以数计的爱慕眼光。
老太婆及凌儿觉得十分不舒服，白雨棠却是因为习惯反而处之泰然。她在现代也是引人瞩目的焦点，无论到哪个国家，都会有人目不转睛的盯着她看，她一点都不觉得不自在。
老太婆对着白雨棠道：这些碎银你拿着，我跟凌儿去采买一些东西，你就在城里随便逛。晚餐的时后在这家客栈见面！她决定撇下成为众人焦点的白雨棠独自去购物了。
哦！白雨棠抬头看了一下客栈的名字：天下第一楼。
果然够气派！然后傻头傻脑的走了进去。
她一进入酒楼，里面喧哗的声音在一瞬间骤然停止，大家都被她的美貌给惊呆了……
好俊的人物！比万花楼的红牌公子还要更加美艳，她到底是什么人？
白雨棠对着众人浅浅一笑，在场所有人不管男的女的，全都不由自主的停止了呼吸，傻傻的盯着她看。
酒楼的老板终于率先回过神来，赶忙殷勤的招呼道：姑娘，打尖还是住宿呀！？我们楼里的烤鸭可是一绝，远近驰名呦！
我说…
姑娘，您可是知道，小楼不光自酿的状元红颇有味道，连祖传的麻辣豆腐也是一绝呢…
这…
怎么着，姑娘要不就是想吃吃素菜？本小楼的青菜可是刚刚才采收的，正新鲜着呢！
你说的那些…我全都不要…白雨棠有点无奈的撇了撇嘴，没见过这么多话的女人。
那是…
来壶茶吧！白雨棠随意的找了张桌子坐下：要最好的！
哦…老板娘有点失望的应了一声，听到白雨棠后面加的那句，才又呵呵笑了出来，然后屁颠屁颠的下去忙乎。
*
英文歌美国鼠谭的中文翻译：在苍白月下的远方，今夜有着想我和爱我的人。远方有人祈祷着，我们将找到彼此，且在那遥远的地方相见。虽然我知道，我们离的那么远，这却让我想着，我们在同一耀眼的星星下许愿。当晚风开始唱起孤寂的催眠曲，它使我想起我们在共同的天窗之下各自独眠。在那遥远的地方，如果了解了爱，我们将会在一起，那遥远的地方，美梦成真的地方。
