当杰思罗回到翁波里尼亚后，把这次会面的结果一五一十地告诉了他的丈人——也就是翁波里尼亚的总统——法尔洛，他们都意识到，现在想要阻止这一切，是不可能的了。而且从拉尔文的话中，也感觉到奥登尼亚方面已经发现本国这种想左右逢源的态度，所以特别借此来警告翁波里尼亚不要乱来。无法与这些大国相抗衡，又不知如何是好，因此法尔洛决定还是先看清楚形势再行动，免得招来祸患。
当时间来到这一年年底的12月初时，奥登尼亚国内的表面情况还是那么安宁祥和，安祥到民众们没几个意识到日后不久会发生一件惊天的大事。而在军队内，各方都在演练筹备，总参谋部也在为进攻选定合适的日期。因为天气的缘故，所以这次进攻将会到明年春天积雪溶化的时候才开始。也因为这样，军方内部的保密功夫做得密不透风，只有极少数人知道下一个攻击的国家会是哪里，绝大多数的官兵仍然被蒙在鼓里。
虽然同样是在筹备中，不过也有人的心境却根本平静不下来。这不是因为作战的兴奋，而是由于焦急。陆军中将施泰因由于自己的方案未获得通过，无法采用，一直寝食不安。他深信只要自己的计划被得以采用，才能顺利地进军曼尼亚。不然的话，己方将会蒙受重大损失。为此，他四处奔走，希望能把自己的声音传达到更上层去。不过在许多人看来，他的努力只是白费功夫。计划都已经得到了首相的同意，又何必多此一举却更改呢？在这期间，施泰因被调到陆军驻外第5步兵师师长，他仍然不改初衷，希望能得到机会完整地向上层阐述自己的见解。
对于他的计划，三军指挥司令部内有部分将军都给予了肯定。不过首相下的决定，他们不好驳回，所以也只能对施泰因抱以同情。只有装甲兵总监加勒特十分满意这个作战方案，认为此方案不仅强调装甲部队起到的至关重要作用，而且出其不意、速度至上，正是他所信奉的突袭战术的最佳体现。在他的推荐下，三军指挥司令部部长西格蒙德上将再一次认真地看了那份作战方案，之后他同意向首相说一说这件事。
在焦急等待着回音的时候，上边仍然一点动静也没有。施泰因甚至不知道自己的计划书首相有没有再看一遍。正当他几乎绝对的时候，首都来电，请他马上到奥登的首相府去一趟。施泰因马不停蹄，急忙乘车赶往奥登。他猜的没有错，这次是首相单独接见他，听一听他对自己作战计划是如何阐述的。
“您还真是不死心呐。”
当看到施泰因时，海因茨的第一句就是这么说。对此，施泰因鞠了一躬，说道：
“是的，我对于自己抱有信心的事，总是如此难以死心。”
“那好吧，就让您来告诉我，为什么您认定自己的作战方案就会比总参谋部的方案要好呢？”
