对于一向居住在奥登市郊这个安逸舒适住宅区的人们来说，如今的气氛，已经大不如前了。
其实早在胜利党资深委员休厄尔被杀害时，小镇上居民的眼光，就开始狐疑地扫视周围，担心自己的身边是不是就有杀人犯埋伏着。不过由于该区治安状况一向良好，加上政府对案件的重视，所以恐慌不久后便暂时销声匿迹了。
然而谁也没有想到的是，案件不仅没有查个水落石出，反而接二连三地发生，这让人头皮发麻，惊惧不已。其后，甚至连副首相家中也发生了命案、首相府秘书长家里收到了带有恐吓意味的断指信件，现在，更让这其中知道内情的人震惊的是，连首相的办公桌上，也赫然出现了一只凶手送来的断指！这样下去，谁还会安全？谁还能安心地过日子？尽管国家安全总局以及警察部门已经在没日没夜地进行调查侦讯，可是现阶段仍然无法取得实质性突破，这更让民众——尤其是那些奥登尼亚政府中的高官们——感到心有戚戚焉。
时间已经跨入深秋，在大街上行走的行人们，身上的衣服也从薄薄的夏装，改换为冬装。这一年的冬天，似乎来得特别的早。在奥登尼亚首都市郊，那环绕着河边以及湖边还有树林的幽静美丽小路，已经不再出现往日那种屡见行人经过的画面了。由于担心杀人犯的出现，再加上警察局的劝喻，所以当地的居民都不敢在外面行走，生怕遇到不测。那些在镇上经营各类商店的人们，也开始悲哀地看到最近营业额的大幅下降。除了必要的生活用品还是要购买外，那些当地居民们，是能不出来就尽量不出来。要想改变这一局面，除非凶手落网。
位于这个风暴中心眼的莳萝谷宅也是如此。它的女主人虽然还是会到邻居家串串门，不过出入都由司机或是女家庭教师陪着。而外出购物的厨娘和女佣们，也不得不像她们的主人那样，乘坐着家里的轿车，集体到外面买东西，然后再尽快赶回来。大家都知道现在外面很可能流窜着一个——甚至是更多——的凶残的杀人犯，所以即使过着足不出户的日子，也没什么人抱怨。
这天一早，琴吩咐管家把男主人的换洗衣物送到首相府那儿去——因为首相府出了这样的事情，身为首相副官又是调查参与者之一的尤琛当然也抽不开身。而埃尔文和约翰也向学校请了假，没有回去——他们的妈妈实在太担心他们的安全，所以这段时期想让孩子们尽量待在家里。两个男孩没法去学校，早餐也吃得不怎么起劲，约翰甚至拿着银叉子甩来甩去。直到他妈妈瞪了他一眼，吓得他快哭了，罗蕾莱和琼逗了他一回，约翰才又开始老老实实地吃东西。
早餐很丰盛，不仅有常见的香肠煎蛋，还有蘑菇和咸肉还有腰花。因为琴相信均衡的饮食对人非常有好处，因此每次早餐上她都会吩咐厨娘西尔维准备蔬菜沙拉，并且要求孩子们必须吃完自己的那一份。这倒没什么，只是餐桌上那沉闷压抑的气氛，让两个小男孩觉得很不习惯。大人们当然不会告诉他们，最近这里出现了一个可怕的魔鬼，只是叮嘱他们没有得到父母或是家庭教师的许可，绝对不能到处乱跑。
在用过早餐后，保姆迪拉带着两个孩子先到了育儿室，而罗蕾莱则留在起居室，一边看着琴和琼聊天，一边继续完成自己新开始编织的围脖。天气转凉了，于是她们的身上也换了装束，穿着毛衣和厚厚的绒裙。琴叹了口气，愁眉不解地对自己的朋友说：
“你瞧，亲爱的琼，现在大家都怕得要死，哪儿也不敢去。再这样下去，我们都快成蜗牛了。而且因为担心这里的治安问题，这几天已经有两个佣人向我提出辞职，不想在这儿干了。要是情况再这么恶化，我看咱们家迟早那些佣人都吓得走掉了。”
琼极力安慰对方，又指出现在政府正在全力调查此事。而且莳萝谷宅以及周围那些高级住宅匠保安都得到了加强，那些杀人犯不可能这么轻而易举就进来犯案。琴点点头，承认她也知道政府和警察部门正在努力，可是这样不能让她的担心有所减少。
