从自己的身份来说。 尤琛和哈根都不认为，加入军队是件不好的事情。 只是问题在于，这些人都是些孩子，他们本来就不应该出现在这儿，而是应该呆在后方，完成他们的学业和锻炼；而不是手持武器、开着坦克，来到战场上与成年人一同厮杀。
其实不仅是军官们对这些孩子兵大摇其头，连士兵们对于这些普遍比他们还要小上好几岁的同袍感到不适应。 虽然在3营或是其它装甲师中，也有地新补充兵员才刚满十八岁，但是看到这些比自己更年轻地士兵，他们不觉得意外才怪。 在得知这些士兵确实就是他们的战场同袍时，有地士兵这样对自己的战友说：
“这些小孩到底是来干吗的？”
在这些已成年的士兵眼中，这些孩子兵与其说是来战斗的，倒不如说是来送死的。 因为在他们看来，这两者并没有太大的区别。
在冬季的联合反登陆演习中，禁卫军的装甲部队终于得以象征性地来到海岸防线上，进行他们这次任务——不过更多的时候，都是在为前边提供炮火支援。 禁卫军幽灵装甲师1团、2团，在布洛涅防线右侧进行阵地防御。 3营在最边上的位置，而紧kao着它的，就是禁卫军青年师的其中一个团。 这个1团的成员，除了它的团长以及少数一些下级指挥官外，其余的人基本都在十八岁以下。
在下午，得到上级的同意，尤琛派出通讯兵，希望与旁边的部队取得联系。 因为他们到了这个时候，应该要集中火力。 对入侵地“敌人”进行反击。 在经过一段时间的等待后，青年师的人终于赶来了。 可能是觉得有必要填补其中的空隙，所以青年师1团将它的一个营调来，与3营进行合作。 对方的营长年纪比尤琛还大一些，是从18装甲师调来的。 而营中地其他不少军官也是如此。 不过除了这百分之二十是有作战经验的军官外，这个营中剩下地百分之八十，都是才进入军队顶多只有半年的少年。
在与对方商议后。 双方营长都同意将青年师的一个连队留作预备队，在后面为两边提供支援、联系沟通。 在上级的布置中。 “敌军”将会凭借他们强大的空中优势和地面部队，不仅登陆上了滩头，并且进一步向内陆扩张。 所以在这个时候，后边的装甲部队就必须要守卫在曼尼亚那些荆棘丛和田野中，阻止对方的前进。 所以按照原定计划，尤琛在下午五点左右，就命令全营后撤。 做好迎击敌军地准备。 3营来到青年师1团1营4连的所在处，一处距离后面村庄还有好几公里的树林中。 跟青年师别的连队一样，4连的连长也是从别的部队调来的有经验的军官，其余地人——就不能要求这么高了。
当他们的连长离开之后，尤琛与巴列茨一起，打量着眼前这一排的士兵。 他们将坦克停在树林中，排长在听着无线电，更多的士兵是在坦克中或是在坦克旁。 一脸兴奋地谈论着真正的点头何时到来。 他们为那两门火炮做的掩护很像那么一回事：上头地草和树叶看起来还很新鲜，把它们整个都覆盖住了。 要是在天空中，很难辨认出这儿的地面上有两门火炮。 不错，一切看起来都很井井有条的，但这依然不能使尤琛他们安心些。 倒不是说他们认为对方只会拖后腿，而是对这些少年们那种兴奋感到叹息。
尤琛看看那门火炮。 又看看它周围的那些同样作了伪装的士兵们。 一个年轻的声音从旁边飞进他的耳朵里：
“下午好，少校。 ”
“您好——下士。 ”
尤琛转过头，看见一个大概只有十七、八岁——也许更年轻——的士兵站在自己身后，脸上lou出笑容。 如果没有身上的军服和头上那些伪装草圈，他活拖拖就是一个学生。 此时，这个学生样的少年跟在尤琛身后，好像有很多话想跟这位长官说，但一时又不知如何开口才好。 尤琛一边看看火炮，一边回头对他说：
“做得很不错。 这门炮是你负责地？”
