当晚7点，运送蔬菜的卡车像往常一样准时进入了达姆施塔特战俘营B区。
车停稳后，早已等候在那里的两名美军守卫指挥着20余名战俘登上卡车车厢，开始像往常一样从卡车车厢里往外搬运蔬菜。
卡车司机老费舍尔关闭了卡车发动机，跳下驾驶室，像往常一样和两名美军守卫打了个招呼后，就走向了厕所。
这是老费舍尔的习度。达姆施塔特郊区的菜场和盟军战俘营分别在达姆施塔特市区的两个方向，连通两个地方的公路都是山路，为了确保安全，在路上的一个半小时中，费舍尔绝不会中途停车，所明氏达战俘营后，他自然需要上厕所。
只不过谁也没有注意到的是，在老费舍尔进入厕所后，一个黑影也跟着进了厕所。进了厕所，老费舍尔将软帽摘下，习惯性地按照以前在“人民步兵师”（即纳粹德国在二战末期征召百万16一60岁男子组建用于最后抵抗的准军队，训练、装备均极其简陋）中接受训练时那样将软帽别在自己左肩后，走到抽水马桶前，解开了自己的腰带。
畅快地解决了小问题后，老费舍尔系好腰带，按下抽水马桶的冲水阀，又在盟洗池洗过手，随后伸了个懒腰，走向门口，边走边从口袋里掏出了烟和打火机——这也是他的习惯。老费舍尔走到门口，正要把烟放到嘴里，突然觉得脖子一痛，随后就失去了知觉。而在他失去知觉之后，他手中的烟和打火机也在掉落之前被一双大手拿走了。
斯科尔兹内平静地看了眼昏迷过去的费舍尔，迅速将他的衣服脱了下来，随后脱下自己的衣服，换上了费舍尔的衣服，又将自己的衣服给费舍尔套上了。做完这一切，斯科尔兹内将头微微探出厕所，观察了一会儿后，立刻拖着费舍尔的身体走出了厕所，在夜色的掩护下，转向战俘营F区。
斯科尔兹内决定要冒一个险。这个决定在他见到费舍尔的第一眼后更加坚定了，因为费舍尔的身材和他很相似。
战争毕竟己经结束三年，所以美国人对“非纳粹化”普通战俘关押区的戒备显得和“战俘营”这个名称有些不相称，尤其在大批战俘被释放之后。现在，在普通战俘关押区，每栋楼只设四名轮值的守卫，楼里的战俘在白天都可以在楼外一定范围内自由活动，只在早、中、晚三餐各集中点名一次。而在晚上6点晚餐点名之后，每栋楼的楼门才上锁。即使这样，楼里的各个房间这时也是不上锁的，还允许战俘们互相往来，但战俘们都被要求在晚上9点之前回到自己的房间。半个小时之后，守卫会给每个房间上锁并清点房间里的人数。当然，如果房间里的战俘己经入睡，守卫也会很人性化的仅仅通过房门上的窗户往里看一眼，而不会粗暴地吵醒他们。
作为一名上校军官，斯科尔兹内在转到“非纳粹化”普通战俘关押区后立刻就在F区军官战俘楼的二楼拥有了一间独立的房间。现在，为了争取足够的逃跑时间，斯科尔兹内决定将费舍尔放在自己房间的**习迎接守卫每晚的清点。
斯科尔兹内一生冒过无数次险，自然不会在乎多冒这一次，何况在他看来，在戒备如此松弛的普通战俘关押区做这样一件事，几乎可以说没有任何难度。
仅仅花了不到15分钟，斯科尔兹内就将费舍尔拖至自己所在的那栋楼后的阴影中。由于大批战俘都被释放了，而且军官们都不愿意住在有些潮湿的一楼，所以这栋楼一楼的房间几乎都空着。斯科尔兹内将费舍尔的身体拖至自己房间楼下的阴影中后，在墙上摸索了片刻，找到了从窗栏垂下的那根用床单撕碎接好的绳子。这根绳子自然无法承受两个斯科尔兹内这样身材的人的重量，所以斯科尔兹内将绳子仔细地绑在费舍尔的腰间后，自己先拽着绳子爬了上去，从窗户上弯开的铁栏间钻进了房间，这才拉着绳子将费舍尔的身体拽了上去，又费了点时间才把费舍尔的身体从铁栏间拖进了房间。
