第四天，天气仍然晴朗。
美军第31团级战斗队只好继续前进。
不过，这一天行军的先头部队再次更换，换成了31团3营的M连。
本来，作为3营重火器连的M连是绝对不适合作为先头部队的，但是，无论营长瑞利中校怎么软硬兼施，坚持“公平原则”的I连、L连和K连三个连长都死活不愿意在本营的M连还没充当先头部队之前再次以自己的连队作为先头部队。L连连长艾奇蒙迪上尉更是冷嘲热讽地说道：“我们步兵都是专业战士，重火器连也是步兵，为什么不能承担步兵的任务？”
最后，迫于三个连长压力的瑞利中校不得不让M连成了先头部队。
M连连长EarleJordanJr.（厄利·小乔丹）上尉在暗地里狠狠诅咒了艾奇蒙迪等三名连长无数次之后，也只好着手安排M连出发。
在充分总结了之前三个先头连遇袭的惨痛教训后，小乔丹上尉向工兵弹药排一下子要来了8名工兵，并分别向配属第31团级战斗队的第15自行防空火炮营D连和第13工程营C连借来了一辆自行双管40mm射炮和一辆推土机。
出发后，小乔丹上尉先派出了2名工兵探路。
2名工兵在前进了不远后，就发现了地雷。
这回，小乔丹上尉没有让工兵排雷，而是直接出动推土机，将发现的地雷连着大堆土块推到一边。
这样一来，部队前进的速度大增。
虽然期间曾有数颗地雷爆炸，但都没有对临时加装了厚重装甲的推土机造成实质性威胁。小乔丹上尉不由对自己的天才方法大感得意。
这时，就听见一声枪声响起，随后，推土机就开始歪向一边行驶，最后在一头撞进路边的土堆后才停了下来。
这回连想都不用想，小乔丹上尉就知道，敌人那些该死的狙击手又出现了！
好在有了L连和K连的教训，小乔丹上尉早已安排了几名狙击手警戒，在枪声响起后，几名狙击手不约而同判断出了狙击手射击的大致方位。不过这回小乔丹上尉可没有让几位狙击手做出不自量力的反击，而是直接派出了那辆从第15自行防空火炮营D连借来的半履带式双管40mm自行高射炮。
那辆自行双管40mm高射炮在得到敌方狙击手的大致位置后，立刻驶了上去，调转炮口开始射击。随着炮口颤动，一连串40mm高爆弹射向了一个个可疑位置。
一分钟后，自行高射炮停止了射击。
利用自行高射炮车身的掩护，两名美军士兵接近了推土机，很快就从驾驶室里拖出了驾驶员的尸体。
随后，接替的驾驶员战战兢兢地进入了驾驶室，再度发动了推土机。
不过这回自行高射炮也紧跟在了推土机后面。
2公里外的隐蔽部里，孙大胆低着头向周卫国汇报道：“营长，刚刚接到狙击分队的电话，美军出动了有装甲保护的速射炮，我们有一个狙击小组来不及撤出狙击点就遭到了攻击，两名狙击手一名当场牺牲，另一名也受了重伤！”
周卫国微皱眉头，考虑片刻后说道：“命令狙击分队后撤，改用第四套战术！”
接下来的几个小时，M连前进了将近2英里都没有再遇到狙击手的袭击。
小乔丹上尉脸上终于露出了笑容——这下那些号称“专业战士”的步兵们没话可说了吧？重火器连怎么了？还不是一样能够做好先头部队？
但小乔丹上尉并没有开心多久，就听到远处传来了熟悉的尖啸声——M1式81mm迫击炮发射的炮弹飞行的破空声！
在小乔丹上尉目瞪口呆中，炮弹在飞行了十几秒钟后，落在了推土机附近。炮弹爆炸后，虽然没有击中推土机，却把推土机驾驶员吓得不轻，一把刹住推土机后，推开驾驶室门就逃了出来。
小乔丹上尉狠狠地骂了一句：“胆小鬼！”
小乔丹上尉话音刚落，就见那辆自行高射炮迅速转弯，加速退了回来——这辆半履带的自行高射炮是顶部敞开式炮塔，一样无法抵挡81mm迫击炮的射击。
很快，小乔丹上尉就又听到了两声尖啸声。
