在联军经过长宁时，再一次遭到了地方民团的搔扰。从博罗湖镇潜行过来的二百多乡勇得知西洋鬼子有一路部队将要穿过长宁，马上组织部队在长宁北部几里外的平城岭设伏。三月的广东，中午的阳光照在人身上暖洋洋的，湖镇民团在长宁整整两个时辰等候联军先头部队的到来，好不容易等到敌军出现，穿过设伏区时，乡勇们有预谋地放了一阵子冷箭，不等联军回过神来，迅速地撤出阵地，向罗浮山方向退去。
为免这股民团再度来搔扰，小爱尔森所在的连队接到命令：务必搜寻出敌踪歼灭之，顺路探通前方通道。小爱尔森经过联军几次大规模的屠杀中国平民百姓的行动后，尽管他心有不忍，心生悲痛，却也无能为力。自从在小田村出了那档子事后，他成了全新奥尔良团的笑料，在军队里没有身份没有地位，还经常遭到上士班长吉姆的欺负和战友们恶意讥讽，他对战争百感厌倦，心已麻木。
小爱尔森所在的连队一百多人由上尉连长库克率领循着湖镇民团撤退时遗留下来的蛛丝马迹，追踪至罗浮山脚下的樟树岗，却突然失去了湖镇民团的踪影，他们不知不觉离开联军东路新奥尔良团本部有三十多里了。连队上尉长官库克意识到连队距离团本部过远会有危险，多年的经验告诉他，这一队清国的地方武装组织可以是在引诱他们，于是他命令部队停止追击。
随着夜幕降临，樟树岗里野鸟不时惊恐地传来几声尖锐的叫声，徒增许多阴森恐怖的气息，库克上尉的这种预感也越来越强烈，他决定马上后撤。
本来，新奥尔良团本部应该在天断黑时到达樟树岗与库克连队会合的，可从博罗县南部来的一支乡勇武装在路上设制了很多的障碍，拖住了新奥尔良团前进的步伐。新奥尔良团指挥官怕前面情况有变，及时派出通讯兵，通知小爱尔森所在的连队停止前进，返回与团本部会合，可通讯兵在途中被地方民团巡逻队发现逮住，未能联络上前面的库克连队。
民团乡勇都是些平民老百姓，他们没有一个人能听懂这个美国通讯兵的语言，双方“咦咦呀呀哦哦”再加上手舞足蹈的手语，还是未能弄明白对方的意思。乡勇们见问不出什么东西来，又居于对西洋鬼子残暴罪行的痛恨，解恨似的把这个通信兵大卸八块，扔到河里喂鱼去了。
库克上尉见新奥尔良团本部主力迟迟未见出现，他心里七上八下，担忧不已，暗想：“难道是团队遇到麻烦了？”
“全体集合，马上向后撤退。”他终于下定决心，撤出樟树岗，返回寻找团本部。
朦胧的月光照在杂草丛生的小路上，风吹草丛发出沙沙的声音，还有高大的樟树投下的阴影，使库克连队的士兵每走一步都感到心惊肉跳。天越来越黑，路越来越不好走，库克上尉吩咐士兵们点一些火把，举着赶路，可就是他这看似理所当然的举措，令库克连队付出了惨重的代价。
先前从湖镇过来搔扰联军的民团，确实是清军的一支诱饵部队。早在惠州府清军撤退后，清军提督程启龙大人一直在思考一个问题：怎样扬长避短，发挥出清军的优势打击西洋鬼子。他想来想去，觉得清军唯一的优势就是对当地地理地形的熟悉，于是他与提督府的幕僚制定出一个作战计划：利用当地民团乡勇熟悉地形的优势，不断地搔扰联军部队，真真假假，假假真真，最后达到分离西洋联军的目的后，己方则集中优势兵力歼灭分离开的联军小股部队。
联军一路来所遭受到的袭击都是清军提督府所制定出的作战计划中的一部分，而湖镇民团的搔扰与诱敌深入却是这一计划中的点睛之处，当然其它各路民团乡勇的配合，也很重要。
开始时，清军曾多次派出民团乡勇搔扰和引诱联军分离，都未能如愿，不是联军分离的部队人数过多，清军吃不下，就是分离的部队离主队太近，清军不敢轻举妄动。清军这种无休止的搔扰战术，也造成了一个很严重的后果，遭到联军疯狂的报复，大量的无辜平民被屠杀，房屋被烧毁，财产被掠夺，甚至于还有几百名地方乡勇民团在搔扰战中丧生。
