对于莫拉蒂和法切蒂之间的谈话，狄克并不是很清楚，不过他也知道，想要清理球员，也不是那么容易的事情，毕竟国际米兰这么多年积累下来的这些冗员，只能慢慢的清理，而在清理之余，也是需要通过买人来加强实力的。
他不介意当一个恶人，通过自己的举措让国际米兰的一线队变得更加的精简一些，同时他也知道莫拉蒂没什么钱了，如果还是象以前那样每年几千万的赤字的话，恐怕莫拉蒂也支持不起——实际上最近莫拉蒂已经失去了家族的支持，如果不是二当家特隆凯蒂一直在后面支持着他，莫拉蒂恐怕早就已经开始觉得支持不住了，自己退居二线让法切蒂来妥善的经营，也有着这方面的考虑，以前只不过是放不下面子，如果狄克来做这个恶人，他也是非常的高兴的。
在签下了合同之后，狄克很快就离开了米兰，然后直接飞去了摩纳哥打算消遣一下——然而当他熟门熟路的来到蒙特卡洛大赌场的时候，在赌场里找了一圈，都没能够找到夏洛特的身影……
没有找到夏洛特，这让狄克有些怅然若失的感觉，也让他觉得赌钱都没啥意思了——总是心不在焉的玩着，隔三差五的就四处看看，想看看夏洛特是不是会突然出现——心不在焉的情况下，怎么可能觉得赌钱有意思？
狄克连续去蒙特卡洛大赌场去了三天，每天他都希望能够看到那个笑嘻嘻的小姑娘对自己打招呼，然而他每天到赌场的时候，都没有能够看到夏洛特。
这让狄克颇有点兴味索然的意思，在摩纳哥待了三天之后，他终于开始觉得非常的乏味了，考虑到这样下去的话有可能会让自己无比的郁闷，所以狄克终于决定，提前结束休假，回到多特蒙德……
与其在摩纳哥郁闷下去，还不如在现在这个时候，直接回多特蒙德，静心的休养几天，免得在接下来的比赛里面总是胡思乱想，这样反而还不好。
所以狄克就提前结了房费，然后坐飞机离开了摩纳哥，当他刚刚走上飞机的时候，几个在这几天一直密切关注着他的神秘人就打了个电话：“王子殿下，狄克提前结束休假回德国了。”
得到了这个消息的阿尔贝王子若有所思，狄克这时候离开肯定不会是和夏洛特约好了的，之前虽然他离开多特蒙德之后失踪了几天，可是那几天正是圣诞节，说不定他就是去什么朋友家过圣诞节了，新年之后来到摩纳哥明显是想来消遣的，那就证明他是一个完全的局外人……既然这样的话……
阿尔贝陷入了沉思。
狄克相当郁闷的飞回了多特蒙德，回多特蒙德他就没什么好遮掩的了，无非就是说自己出去散心了而已，被记者撞到了也不怕。
毫不遮掩的出现在多特蒙德机场的时候，狄克立即引起了人们的围观。
虽然现在是比较寒冷的时候，然而机场内的游客们和多特蒙德的球迷们立即就现了狄克，虽然他们平时很少打搅狄克，不过在这个时候，新年刚刚过的时候，人们似乎都放松了许多，所以纷纷的来找狄克要签名，似乎在这个日子找狄克要签名，能够带来吉祥和如意一般。
看到这群五大三粗的工人来找自己要签名（多特蒙德位于鲁尔区，这里是德国著名的工业区，多特蒙德的球迷基本上以工人为主，而沙尔克的球迷则基本上是以旷工为主），狄克的心情似乎也好了很多，反正他也没什么事情，所以来者不拒的给球迷们签名——多特蒙德的球迷们很喜欢找狄克签名，因为狄克签名不是用英语，也不是用德语，当然也不是西班牙语，而是用中文签的，在很多欧洲人的心目中，中国的方块字似乎也带上了一丝神秘。
纷纷扰扰的一直签了两三个小时，球迷们才纷纷散去——狄克是在下午四点左右到达机场的，等到球员们都散去的时候，已经是晚上七点了……
苦笑了一声之后，狄克就叫了一辆出租车，然后他就上了车，朝着自己的家开去。
