在狄克和马里纳打嘴皮子官司的时候，德国西北部，威斯特法-伦州鲁尔区多特蒙德市，多特蒙德的管理层云集在这里，尽管在一个月前他们的球队刚刚神奇的逆转-了勒沃库森，获得了俱乐部历史上的第三个德甲联赛冠军，然而现在他们一个个的脸上，都算得上是愁云惨淡。最
多特蒙德并不是属于哪一个人的私产——实际上所有的德国俱乐部都是这样，不会允许任何个人控股过百分之五十，德甲的俱乐部是标准的俱乐部模式，共同经营，共同拥有，俱乐部的主席只是管理者，而不是拥有者。
现在多特蒙德的主席涅波姆是多特蒙德最近十六年来的主席，在他的统治下多特蒙德达到了巅峰，迄今为止多特蒙德获得的重要荣誉几乎都是在他的任上获得的，包括三次德甲冠军，一次冠军杯冠军和一次丰田杯冠军，当然还包括一次德国杯冠军和三次德国级杯的冠军。
然而现在这位满头银的主席却是愁眉苦脸，而在他的身边，不管是足球总监佐尔克还是俱乐部总经理梅耶尔，全部脸色都不好看。
因为就在两天之前，在多特蒙德执教了两年，获得了联赛冠军的前功勋球员，现在的出色主教练萨默尔向多特蒙德提出了辞呈，理由是接受了德国足协的邀请，即将成为德国足协青少年指导中心的主任，为了改变德国国家队青黄不接窘境而努力。
在刚刚结束的世界杯上，德国国家队尽管令人意外的获得了世界杯的亚军，然而实际上这支德国队依旧是以老将为主，生力量青黄不接的窘境依旧没有改变，尽管在两年前的欧洲杯上铩羽而归之后，贝肯鲍尔振臂高呼要加强青年球员的培养，德甲俱乐部也是纷纷响应，可是仅仅两年时间是法培养出足够出色的球员的，作为前传奇球员，萨默尔为国家出力，也是理所当然的事情——德国人向来都很看重这个，这从几年后出色的年轻德国球员就开始井喷就可以看出来，德国人要干什么事情，向来都是能干成的……
然而在座的涅波姆本人却知道，萨默尔决定离开多特蒙德去国家队报道，不光是要争取为国培养出一些顶级的年轻球员出来，还有一个很大的原因就是——多特蒙德尽管上个赛季获得了联赛冠军，然而却已经是最后的余晖——多特蒙德的经济现在遭遇了很困难的局面，尽管在刚刚结束的那个赛季里并没有出现赤字，可是以他们的工资支出和人员构成，如果下个赛季不能够获得足够的收益的话，那么极有可能清盘破产！
对于意甲西甲俱乐部来说，破产了也不是特别大不了的事情，意甲俱乐部素来擅长做假账，这一点米兰双雄非常的精通，经常是你卖给我两个年轻球员作价一千万，我卖给你两个年轻球员作价一千万，这样账面上的收入就多了一千万，反正谁也挑不出道理来，而西甲俱乐部要是经济不好的话也能拖一下，大不了负债经营，苦逼几年再说……
而德甲俱乐部却不一样了！严格执行财政平衡政策的德甲，如果你的俱乐部负债了的话，那么接下来你每一分钱的收入都会拿去还债而不是进行再投资，谁都知道这之间的差别，就象两个商人，如果在开始经商的初期各自有一百万的债务，一个可以过上几年再还，而另外一个却每赚到一笔钱就要去还清楚这笔债务，这样下来的话，就算两个商人赚钱的本事不相上下，获得的机会也差不多，可是两年之后，也许第一个商人已经赚到了上千万轻松的还清了债务，另外一个商人却只是刚刚把欠债还清，从零开始！
多特蒙德的这群管理层都知道，如果接下来多特蒙德没法让财政赤字变得没有，同时每个赛季能够保持盈利的话，那么当多特蒙德的财政赤字达到一定地步的时候，将会给多特蒙德这间俱乐部带来毁灭性的打击！
