他们安全了！没有人可以爬上来了。
明天她就用地上的铺被撕成一条条，做成绳子。
劫数过去了，等天一亮，他们一定有办法去特里姆。
他们安全了！斯佳丽紧咬着唇，以防笑出声、哭出声或叫唤出瑞特的名字，让她的喉咙感觉出瑞特的存在，听到空中回荡着瑞特的名字，听他低沉可靠、带笑的回音，听他的声音叫唤她的名字。
过了很久，人声、靴子声才完全消退。
就连瑞特也没有出声。
他静静靠向斯佳丽和猫咪，将母女俩拥入强壮的怀抱。
这就够了。
斯佳丽头贴着他，这就是她所要的一切。
又过了很久，猫咪沉重、松软的身体告诉斯佳丽她已经睡着了，斯佳丽轻轻放下猫咪，替她盖上被子，然后转向瑞特，双臂搂住他的脖子。
他的唇贴在了她的唇上。
“就是这种感觉，”亲吻结束后，她颤抖的声音低喃。
“巴特勒先生，你真让我喘不过气来。”
无声的笑在他胸中隆隆作响。
他挣脱出她的搂抱，轻轻地从她身边离开，“离孩子远一点。
我们必须谈谈。”
瑞特低沉、平静的声音并没有吵醒猫咪。
他替猫咪掖紧了被子，“到这里来，斯佳丽。”
说完便退出了壁龛，向窗边走去。
映着天边的火光，他的侧影像只鹰。
斯佳丽紧随在后，他只需喊出她的名字，她愿意跟他到天涯海角。
没人能像瑞特那样叫她的名字。
“我们会离开这里的，”她站在他身边自信他说道。
“女巫的小屋旁有条秘道。”
“什么小屋？”“她其实不是女巫，至少我认为不是，反正那也无关紧要。
她会带我们找到那条路。
或许猫咪也能认识一条路，她每天都在树林里晃荡。”
“有什么事是猫咪不知道的吗？”“她不知道你是她父亲。”
斯佳丽看到他抽紧了下颚。
“你一直把我蒙在鼓里，哪天我得好好打你一顿。”
“本来我是想告诉你，可是你不给我机会！”斯佳丽激动地说道。
“我以为你的离婚申请绝对无法获准，不料你却神通广大，而在我回美国前，你却又娶了别人。
你要我怎么办？一脸憔悴地抱着裹在围巾里的婴儿，在你家门前徘徊？你怎么可以这样对我？你真坏！瑞特。”
“我坏？你不告而别、音讯全无，还敢怪别人。
我母亲为你急出了重病，如果不是你尤拉莉姨妈告诉她你在萨凡纳，她恐怕也好不了。”
“可是我留了字条给她呀！我爱埃莉诺小姐，我绝对不会故意让你母亲担心的。”
瑞特托住她的下巴，将她的脸转向窗口闪烁不定的绚丽光线。
暮地他低头吻她，双手紧紧地将她抱在胸前。
“同样的事情又发生了，亲爱的、性急的、执拗的、美丽的、令人又爱又气的斯佳丽，你知不知道我们以前已经历过一次相同的磨难？不领会对方的暗示，错失机会，以后我们不要再有误会，我们必须制止这种事情，我已经老得经不起另一次折磨了。”
他将他的唇、他的笑声埋入斯佳丽纠结的发丝里。
