六天后，上午11点16分
医院的门打开了，埃德·布伦斯从自己的病床上坐了起来，抬高移动床头支撑着自己的身子。
他对着送来午餐和晨报的护士微微一笑，当然他的笑容更多是冲着护士，而不是她送来的食物的。
护士也对他回以一笑，俯身去拿他的输液袋，好让老警察看清楚自己带来的东西。
“那么局长，你今天早上感觉怎么样？”
“是前局长了黛比。”他指着床底回答道，“唉，你也知道的，这个城市的最高执法权可不能寄托到一个瘸子身上。不过你知道吗？其实没关系的，反正我也该退休了，我这条老狗虽然受了点伤，但还没死呢。”
“这倒确实，局长……啊对不起，是埃德。”黛比笑着检查起他的脉搏来。
“你所有的生命体征看起来都很正常，体温也很正常，所以没有被感染的迹象。华莱士医生认为一天之内你就可以回家了，最多两天。”
“太好了，我早就迫不及待的想离开这里了！”不过看到护士的表情后他立马改口道，“当然不是因为你黛比，亲爱的……你的陪护是我在这段经历当中最享受的一点了，。不过……”说着他指向了食物盘，“就这个，我告诉你黛比，这样过了六天之后我真的是受不了了。要是我再过不上一星期吃不到一块美味多汁的牛排的生活的话，我也会发疯的！”
黛比咯咯笑了起来，她翻了翻眼睛，把食物盘推到了埃德腿上，然后走向门口。
“现在嘛埃德，乖乖地把东西都吃了吧。一会儿我来用海绵给你擦澡怎么样？”说完她对着他顽皮地笑了笑还眨了眨眼，然后房门就在她身后关上了。
埃德看着食物叹了口气：“唉，好吧，至少他们这次送过来的是酸橙果冻，我可受够樱桃了。”然后他拿起报纸翻阅着，浏览着标题，随后他停了下来，皱着眉头查看着讣告，最后注意力集中到了自己一直在找的那个人名上。
“杰克逊维尔现年58岁雅各布·索顿医今晨在私人葬礼上下葬。”他大声念道，“私人，嘿嘿，我敢打赌，我可无法想象有人会去特意参加那个混蛋的葬礼，除非是为了确信他真的死了！”
当然他确实已经死了，没有人比埃德更加清楚了，他当时一发子弹直接射穿了那个古怪疯子的左眼，心满意足地看着那具血淋淋的尸体倒在地上，然后因为自己身体的疼痛昏了过去。
“在去面对那个该死的混蛋之前我给总部打了个电话，告诉了他们我要去哪里，这很正确。”他懊悔地想道，“但要是我当时能想到那个疯子带着武器的话，我就会带后援去了……并且穿着防弹背心。也许这两个方案都无法阻止事态发展，但我还是非常感谢急救人员和他们带来的吗啡。”这样想着他一只手摸到了大腿残肢上方。
吗啡减轻了他大部分疼痛，也让他的感觉变得更迟缓了。
他迷迷糊糊地记着帕金森医生和索顿那个精神错乱的助手跟在他身边被一起抬上了单架，好像她们也都受了伤。
但一切现在想起来都模糊不清了，一到医院他们就立刻把他送进了手术室，而等到他恢复意识并且头脑清醒到可以思考问题的时候，已经没人知道艾维·帕金森医生出了什么事了。
至于索顿的红发小帮手……埃德想到她忍不住叹了口气，尽管她差点杀了自己，尽管她导致自己失去了一条腿……但他依然对她同情无比。
“这个可怜的孩子比我们中的任何一个人都更像是受害者。”他轻声自言自语道。
“放我出去！放我出去放我出去！！”芭芭拉·戈登在牢房中拼命尖叫着，裸足一下又一下地踢打着软墙，同时双手使劲拽着被套在身上的直筒夹克，挣扎着想要把它脱下来，可是无济于事。
“放我出去放我出去放我出去！！！”
突然房门打开了，一位身材娇小的黑发护士和两个高大的看护走了进来，芭布停止了不停地喊叫，瞪着他们道：“可算来人了！你们是聋子还是瞎子啊？赶紧他妈的让我离开这里！”
“好了好了戈登小姐，”护士轻蔑地回答道，“我们都知道这是不可能的。要是你继续这样骚动的话，我们会强制堵上你的嘴然后把你给捆起来！”
