别看雨霜童年才接触了三年的中国文化，而日后十三年的修行苦练，她可打下深厚的基础。
她的恩师天野正夫对汉文学很有研究，经、史、子、集无所不观，中文听、读、写皆不比己身的母语差，自幼暗恋着师父的聪慧少女自就格外学得起劲，得到他的称赞后，雨霜常兴奋得更加用功。
所以，“鹰”她的语文能力很强，会说多国语言。
日文当不必讲，雨霜的中文可厉害─她能讲一口标准的京片子，与老北京人几可乱真；她的粤语也不错，只是较少用。
那么，雨霜可有足够资格教莉莉亚的。
当无疑问。
莉莉亚也很服这位严师─只是要速成，一使用魔鬼训练，实在太辛苦了！
坐上机场的排班计程车，雨霜开始摊开旅游地图，指示司机先开往投宿的五星级饭店─选在华埠附近，三十分钟车程内。
一进饭店的双人房，二人开心地摆好要用的个人物品，坐在床沿，商量要明天吃些什么、该怎么去。
中国的食物文化，举世闻名，即使是同一道菜肴，在不同省份，做法也有所差异。
色、香、味是中国菜的抉选标准，烹调方式更是一绝，匪夷所思。
能当中国人─吃，幸福啊！
第二天下午，雨霜与莉莉亚在唐人街门坊前下车。
中国美少女的艳丽姿容马上引起周遭不同发色的男士们注目─雨霜的打扮很火辣，一身狂野的黑，轻便短靴，裙长之短不在话下。
口哨声此起彼落。
“夕子，你不论到那里，都会有这种好色之徒出没耶。”
“算了，色狼世界各国皆有，不算特产。不理会他们就行了。莉莉亚，待会一进唐人街，你可要说中文哦。这是实战磨炼哟。”
“夕子，可不可以……”
“嘻，人家又不是拿白龙刀逼你讲。语文这种最轻、最有力量的利器要多使用才行的，鼓起勇气嘛！还有，既然要说中文的话，你可得叫我“雨霜”哦，不能叫“夕子”。”
“为什么？”莉莉亚开始用中文与她交谈了，不过，有点字不正、腔不圆的。
“萧雨霜是我父母取的中文名字；小夜夕子是我师父取的名字啦。进了华埠，人家想恢复使用中文姓名，总被人家叫“夕子”，我怕会忘了本呢。”
“好吧。”她一付小媳妇的委屈样。
莉莉亚就这么被赶鸭子上架，进入震撼教育阶段。
通过华埠大坊，华人、美籍人士交织，餐馆、小吃店林立，美食香味四窜。
“好香哦！”莉莉香笑道。
“看吧！要享受中国吃的文化，来华埠就对了。”雨霜的娇笑充满骄傲。
二位美少女的媚姿又招致不少路人之侧眼，华人比较“保守”，倒不会吹口哨，只是默默偷跟在后头。
不一会，女孩就发觉身后怎么一大票男人与自己的走向、步调完全相同！
“雨霜，人家就劝你不要穿得太过“那个”，现在不论你到那里，我看他们都会紧追不舍呢。”两名娇娃互看一眼，发出会心一笑，手牵着手，拔起玉腿，向前猛奔！
唰一声，二人瞬时媚影杳然，徒留体香飘逸，一群爱慕者对空兴叹。
她们跑至一处较少人行的公园，“雨霜，多亏你修过忍法，脚程奇快，不然我们不知道会被跟尖多久呢。”
“ “百乐门”餐厅应该就在附近了。”少女自小背包拿出地图，“下午时分，他们的客人少。要是中午时间去啊，门庭若市，就不晓得要等到何时罗。赶快走。”
“百乐门”餐厅到了。
格局虽不算太大，倒也颇有中国风，雅致中蕴含气派，南北菜俱全。
没什么客人，雨霜的运道不错─下午时分，加上还是上班时刻，用膳时间已过，忙碌的纽约。
一名甜娇的少女立即趋迎招应，“欢迎，二位是吗？这……一位外国朋友？”女孩回答道：“是。她会说点中国话。”
“小姐。听你的口音，是来自祖国大陆吗？”雨霜嫣媚笑道：“不，人家旅居日本很久了。”
美少女拣了个邻近街道的桌座坐下，由清澈洁净的大橱窗，外界景物一览无遗。
摊平菜单，莉莉亚吃力地看着它，雨霜特意将菜名旁的英文注释以美手盖住，由她来点菜─会不会全都点汤啊？
“雨霜，饶了人家吧……我的中国字认不出多少个，菜单上每个字的笔划比我的中文姓名还多耶。”
