\t前几个同学一个个接连被谈话，隔着墙壁都能听到班主任怒吼他们的声音，还夹带着一些侮辱人的脏话。他们很快就出去了，等千寻进办公室的时候，只剩下他们两个，还有班长在一旁帮忙收拾东西。班主任边骂边用小棍敲打着千寻的脑袋，等到他口干舌燥的时候，千寻知道这一切终于要结束了。
\t砰！办公室的门像是被撞开了一样，原来是千寻的爸爸来了。爸爸气喘吁吁，两只眼睛怒视着她，从他的眼里千寻好像能看出来爸爸想立刻把自己抓起来，家法处置。此时，千寻大脑一片空白，双眼盯着父亲，清澈可爱的两只眼睛里透露着发自心底的恐惧。
\t班主任见了父亲，笑脸相迎：“千寻爸爸，看到你这么关心孩子的学习，我真是很开心啊。我们老师经常说，一个孩子一开始的劲头，很大程度上就决定了她未来的发展。你看看，她现在就能考到倒数第五，怎么说她之后能进步？我知道孩子都是娇生惯养，当父母的不愿太严格，但就像我对其他家长说的一样，棍棒底下才能有成长。是，我是严格了点，还不都是为了学生们好，如果……”
\t班主任说着，班长起身准备离开，而千寻的爸爸却突然从静默中苏醒，抬起他的胳膊举过头顶，像是很用力地将那双大手冲向千寻的左脸，在那一瞬间，千寻的嘴巴被吓地睁开，瞳孔也放大了。啪！爸爸给了千寻一个大大的耳光，这一声清脆的响声贯彻房间，千寻的头向右转了九十度，大脑里响起了嗡嗡的声音。还没来得及反应，爸爸的手背重新回来，给了她左脸一个耳光，又一声清脆的响声后，千寻的脖子又向左转了九十度。
\t这两下子下去，不仅千寻懵了，班主任和班长也懵掉了。整个房间陷入了一种寂静之中。还是爸爸先打破了这寂静：“跪下！”他怒吼道。这时候的千寻，完全反应不过来发生了什么事情，双眼无神，披头散发，只听得耳边传来一声怒吼，可听不清是什么。
\t爸爸见她没有反应，抬起一只脚，用皮鞋踢向千寻膝盖后面的弯曲，一下子就把千寻踢倒，“咚”地一声跪在了地上。千寻膝盖传来了刺骨的疼痛，这种疼痛让她不得不缓过神来，两行泪水顺着脸颊流下。
\t一个妙龄少女，穿着青春洋溢的JK服，却披头散发，眼泪不断地从下巴滴落到地上，双腿下跪在两个高大的男人面前：这就是千寻目前的处境。
\t“老师，您说的对，是应该管管她了。”爸爸说着，环视四周，拿起来窗户边的鸡毛掸子，递给班主任说：“今天就请您替我惩戒她！打她的手心三十下！”班主任接过后，爸爸对着千寻继续喊：“把你的手抬起来！”慢慢地，千寻抬起了她的双手，颤颤巍巍的。
\t班主任愣了两秒，突然，嘴角微微上扬，露出了一种恶魔般的表情。他点了点头，说：“好”，同时示意愣在那不动的班长离开，并锁好屋子的门。接着走到千寻跟前，二话不说就打下了第一下，“噼啪”一声落在千寻稚嫩的小手上。
\t“报数！规矩忘了吗？！”爸爸提醒她。千寻用颤抖的声音说“一”，双手上已经留下了一道红印子。“噼啪”“噼啪”的声音接连而至，在掌心爆裂开来。“啊…二…啊…三……”，她的声音越来越小，带着哭腔，任谁听了都心生可怜。每打一下，就会有一地泪水落到地上。
\t打到第十下的时候，爸爸喊：“大声点！你的手，举过胸口！”千寻的手已经像是在寒冬里一般，通红而颤抖着。千寻大声喊道：“十一！…十二！…十三！…”，像歇斯底里的喊叫。噼啪和女孩子的呻吟叫喊声此起彼伏，真是一副令人痛心的画面。
\t实际上，论疼痛，还不会让千寻产生这般痛苦。如果只是在家里，这并不算很严重的惩罚。但今天，爸爸居然在班主任这个外人面前扇耳光，还让自己跪在他面前，这对于一个青春期自尊心强的孩子来说，实在是太痛苦了。她的眼泪，大多是为屈辱而流的。
\t打到第二十下的时候，班主任的胳膊和腰都累了。让人没想到的是，他居然一把抓起了千寻的长发，把她本来抵着的头生生扯了起来，这样，千寻被泪水浸润的可爱脸蛋就被展露在两人面前。班主任看到她的脸，好像更加兴奋起来，手上的力气又大了一些。千寻的手已经开始在伤口处稍稍渗血，班主任却没有任何停下来的意思。
\t“噼啪！噼啪！噼啪！噼啪！噼啪！噼啪！噼啪！噼啪！噼啪！”
\t最后一下，他使出了吃奶的劲，重重的朝着千寻的伤口上砸了上去。
\t“啊啊…疼啊…三…三十……”，千寻小声说道，身体蜷缩着低下头，把双手护在身体里面。
\t之后，爸爸跟班主任道别后，拽起千寻的胳膊，把她从地上拽起来，然后拉到了私家车里面。班主任目送他们离开，第一次露出了千寻从未见过的笑容。
\t爸爸打开用钥匙打开发动机，说：“回家，准备家法。”
