崇骁看着她期冀的目光，支着脑袋看她，唇角轻轻弯起：“不睡。资本家已经把睡眠进化掉了。”
南书瑶听他学自己说话，把身体一转，小声嘀咕：“…怎么记到现在。”
崇骁站起身走过来，轻笑着摸她脑袋，嗓音柔和。
“走吧。”
南书瑶从寝室衣柜里翻出来的羽绒服还是没用上。
崇骁已经给她买好了长度到脚踝的羽绒服，整件衣服极其厚实防风，她穿上去之后整个人都被包住了，像是裹着被子在走路，他说只有这样才能不冻着。在临出门前，她又被戴上了一顶毛线帽，整个人看上去胖乎乎的。
刚刚从机场过来的时候，直接从地下车库进的公寓，房间内又打着暖气，所以她没觉得外面有多冷。现在一出门，零下温度的威力立马席卷而来。
但作为一个纯正的、十几年也不见得遇到一场雪的南方人，这种铺天盖地的雪景对于她的吸引力，可以完全盖过寒冷威胁。
门口的马路看上去刚刚被铲雪车清理过，道路两侧堆起齐膝的雪墙，将人行道与车道隔开。南书瑶穿着厚厚的雪地靴，一脚踩在松软的积雪上，咯吱声轻响。
崇骁穿得单薄许多，黑色短羽绒服，戴着条卡其色格纹的围巾，面容俊逸人高腿长，南书瑶站在路灯下看他走过来，在心里第n次感叹他简直是模特架子，不知道有没有被星探递过名片。
崇骁走过来，牵起她的手往自己兜里一揣，沿着马路往前走。
空气清冽得让人清醒，每一次呼吸都化作一团白雾消散。
沿街的百年木屋静静立在雪中，五颜六色，每一栋都被白雪勾勒出更清晰的轮廓，而街灯则成了城市的主角。他们走过一段寂静的街道，眼前豁然开朗。
主街storgata上热闹不少，此时临近正午，行人裹着厚重的冬衣在街道两侧穿行，可能已经习惯了这种极夜天气，步履完全不疾不徐。街边咖啡馆和纪念品店很多，快要到圣诞节，店门口都摆上了各式各样的红绿装饰，温暖的灯光孜孜不倦地从橱窗里透出来。
南书瑶认认真真地捧着小本子，跟着google导航，拉着崇骁上了公交车，她正低头研究着站点，坐在他们前排的老奶奶突然转过身朝他们搭话。
老奶奶很是和蔼，笑起来眼角的皱纹都鞠了起来，神态也热情生动，对着他们说了好几句话。
可是南书瑶一句也听不懂。
英语她还能勉强交流对话，当地语言就完全不行了，不在她的涉猎范围内。她刚想用英文解释一句，就听崇骁突然开口说了句什么。
嗓音低沉磁性，话音流利，听上去是十分标准的挪威语。
老奶奶显然也有些惊讶，又回了几句什么，南书瑶在一旁听得一头雾水。
崇骁偏过头对她解释：“她问我们是哪里人，是不是来旅游的。”
南书瑶睁大眼睛，惊讶道：“你…你竟然会说挪威语啊！”
“我小时候在丹麦住过一段时间，挪威语和丹麦语某些方面能互通，也比丹麦语简单些。”
南书瑶微微张开嘴，眼里闪着光，显然很是惊奇。
崇骁看着她的表情，顿时轻笑，亲昵地捏了捏她的脸。
老奶奶的视线在他们之间扫了一圈，笑着问。
“erdettedinkone（这是你的妻子吗）”
崇骁看了南书瑶一眼，回答：“ikkeenn（暂时还不是）。”
老奶奶眼睛一亮，双手合十：“sdetburdevresnart（所以应该很快就是了）”
果然不管在什么国度，人爱八卦的性质都是一样的。他性子冷淡，一贯不爱和陌生人搭话，闻言只一点头表示肯定。
老奶奶也不介意，笑着说他们感情看起来很不错，又说了一些祝福的话，最后又夸了夸南书瑶，说她看上去是个很可爱的女孩。
崇骁把玩着南书瑶的手指，闻言唇角微弯，回复：“ja（是的）。”
南书瑶左看看右看看，用手指戳了戳他：“翻译一下。”
崇骁口吻淡然：“她说你很漂亮，很可爱。”
“……真的吗？”南书瑶怀疑地瞅了瞅他。刚刚他们叽里呱啦说了好几句，难道就说了这个？
见他神色不似有假，她只好笑着用英文对老奶奶说了句谢谢。
老奶奶神神秘秘地对她一摆手，又说了句什么。
