其实前世的翁美玲之所以会幸运地步入影视圈，所要感谢的一个人无线的大监制——萧笙。
当初刚刚跳槽加入“无线”的监制萧笙看中了翁美玲，邀请她在其首次为“无线”监制的古装武侠剧《十三妹》中试演清宫小郡主双格格的角色，翁美玲当然乐于尝试。这个戏的男女主角是黄杏秀、杨盼盼、任达华和汤镇业。此时由于苗侨伟尚未走红，汤镇业在《天龙八部》中饰演的段誉又很受赞赏，所以此时的汤镇业，也可算是正受公司力捧的大红人。
从来没有演过戏的翁美玲，跻身在这强劲的双生双旦搭配中，竟然表现得十分出色，除她清新可人的扮相极为讨好外，她的聪明天赋也令她演起戏来无师自通，加上她对几位合作的哥哥姊姊都亲切有礼，令人觉得她可亲可爱。和她同年的汤镇业，更因为与她年纪相仿而和她谈得很投契，翁美玲也因为处处得到这位经验比她丰富的哥哥指点，对他甚有好感。
那阵子的翁美玲除了在《十三妹》中有不多的戏份外，每天仍然要参加一个叫《妇女新姿》的演出，由于是只身寄居代母家中，代母一家又是比较传统的家庭，晚上没有什么节目提供给年轻的翁美玲，很自然地翁美玲就把公司当作自己的另一个家，有空闲时，她就请教代母教她煲点汤水带回公司请《十三妹》剧组的几位同事喝。虽然翁美玲对汤镇业稍有好感，但因为此时汤镇业本身已有女友，所以两人的交往并没有进一步展开。可是旁人就不这样看了，时不时地拿他们两个来开开玩笑，搞得翁美玲有时候不得不避开汤镇业，而汤镇业为了能和翁美玲真正地在一起，正在想方设法撇清与自己前女友的关系，一时间两人的情况非常的微妙。
《十三妹》播映后，观众对翁美玲的反应十分好，刚巧此时无线又准备开拍《射雕英雄传》这部六十集电视连续剧而找一个“理想黄蓉”于是乎，翁美玲也被邀请去试镜。想不到脸蛋胖嘟嘟的她，在经过古装造型后，扮相煞是好看，与林嘉华那个“临时郭靖”配起戏来，又活泼又俏皮，恰似黄蓉活现，当时试镜挑选演员的王天林等人的评语是，她演技虽然比不上昔日饰演过“黄蓉”的视后米雪，但模样儿明显地一点也不比先前演过黄蓉的米雪差，于是乎就决定冒这个险，给予翁美玲这个难得的好机会。
而此时还是1982年，翁美玲应该还刚刚参加香港小姐的比赛，还没进娱乐圈。
前世的邵华阳，对于翁美玲的蓉儿，那可绝对是爱到掉渣，这么多年，邵华阳看过好几个版本的射雕，但终究还是难忘翁蓉儿的风姿。那个电视上笑语嫣然、娇小玲珑的身影，邵华阳这辈子都忘不了，对她的自杀，邵华阳也感到十分痛心。
而此时，邵华阳一见到前世自己十分热爱的“蓉儿”就这样出现在了自己的面前，不禁激动的都快跳起来了，脸上看着翁美玲的表情充满了激动、开心、喜悦。
翁美玲和徐曼华看到邵华阳这幅样子，都不禁一愣，翁美玲暗自嘀咕，自己似乎也不是什么出名的人物，也就是在英国参加华裔小姐得了个亚军、现在在香港参加香港小姐的比赛，刚刚进了前二十名，这个帅气的男生怎么看着自己像看大明星一样啊？
“喂喂，阿阳，阿阳，你是怎么了？”
徐曼华拉了拉邵华阳，悄声问道。
邵华阳瞬间回过神来，才发现自己有些失态，不禁俊脸一红，赶忙伸出手说道：“原来是蓉儿……不不不，原来是翁美玲小姐，你好，我叫邵华阳，你叫我阿阳就行了，很高兴认识你！”
“蓉儿是谁啊？”
翁美玲和徐曼华暗自嘀咕，翁美玲伸出玉手，轻轻和邵华阳握手，然后笑道，“阿阳，今天真的很谢谢你，要不是你，恐怕我就……不过你刚才那几下子真的很厉害啊！那就是传说中的点穴吧？那个那么厉害，能不能教教我啊？”
说着，翁美玲一脸期待地看着邵华阳。
徐曼华也是拉着邵华阳说道：“阿阳，你也教教我啊！我也想学！”
邵华阳呵呵一笑，说道：“那种功夫不是一天两天能够练成的！你们练不了，不过阿玲……我能这么叫你吗？”
