稍作停顿，李响又说：“你跟老外解释一下，等咱们会所开业了，这里会是本市最全、最高档的休闲场所，他们根本不用走出院子，想怎么消遣都行，现阶段的困难是暂时的，这不是还有廿多天吗……说到这里，我想起来了，演员名单咱们还要定一下，你中午提前一小时下班，管兴请我吃饭，咱三个一块把名单定下来，下午就给人家发邀请函。”
挂上了电话，王成回到老外群中，把李响的解释说了一遍，让娜立刻抱怨起来：“这不好，王，虽然我知道这个会所可能很完美，但你看谁上班在楼内，下班还要去楼内消遣，这是一种变相的监禁，外面的消遣场所即使再不好，我们宁愿去那里。”
老外的思维真是怪年，不过想一想也可以理解。
其实，现代的商务大厦，每栋楼内娱乐设施都很齐全，但在那座商务楼里上班的人下了班，宁愿多走几步路去其他地方消遣，也不愿继续待在大厦内，不为别的，就图一个氛围与心境。在上班的大厦内无论找什么消遣，氛围总是工作环境，心境得不到彻底放松。
王成随口向老外解释，自己也是刚回到这座城市，同样不熟悉城市的环呢 ……转念一想，他记起周六的徒步活动，便笑着说：“我周六参加了一次徒步，认识了一位体育领队，我打算从网上订购几辆自行车配件，装配一辆定制自行车，你们几位有没有兴趣？如果愿意，不如我们今后一起玩，我带领你们领略一下〖中〗国的乡村景色。”
“太美妙了！”几位老外拍着手热烈欢呼……当然，老外工作都比较严谨，这些闲话，是一边干活儿一边谈论的。这时候名尚的修车部已经开始对外营业了，赶来送检、送修、保养的车辆排着长队，预约已经排到了下个月。五名老外每人身边跟了一名翻译以及几名学徒，老外们努力学习着零件的汉语词汇，学徒工们努力学习着零件的德语单词，车间里的工作紧张而有序，大家只是在工作间隙聊几句闲篇。
关于定制自行车的事，几个老外都知道了，他们中学时代还在手动课上摆弄过，这几位本身都是机械爱好者，几句话就确定了组织自行车队的想法。
“王，中午我们就去下订单，订做属于自己的自行车，不过到时候，我们需要借用车间的机械设备，你要跟那〖日〗本鬼子好好说一说……”
外文里“〖日〗本鬼子”这个单词是麦克阿瑟首先发明的，如今这个词里到没有鄙视的意思，机械师是蓝领工人，说话比较粗鲁，对自己的老板不觉用上了这个稍稍带些贬义的词儿。
“王，我希望你推荐的领队是个经验丰富的家伙，当然，我更希望每次你都能参加活动，你知道的，那位领队说的什么我们肯定听不懂……”
老外们〖兴〗奋的畅想着今后的休闲生活，不一会儿，李响的电话又来了：“搞定了，纪笑马上就到，她还推荐了大学里一位懂德文的老师……你身边那群翻译，瞧那个不顺眼，悄悄告诉我两个名字。”
王成咧嘴笑了：“这种事应该是人事部的事，你我何必沾染这种事。”
李响语气顿了一下，马上恍然：“说得好，这种事让那〖日〗本鬼子干去，我给他发工资就是让他干这事的。”
剪彩仪式前，大家都是疯狂工作，修理车间同样片刻不得闲，但等到下班前一小时，王成悠闲的与老外道别，走去总裁办公室一 在这个紧张的时刻，有权利不加班的只有五名洋机械师以及王成，连〖日〗本总裁片山村也按照〖日〗本人的那种疯狂劲儿开始自觉自愿的加班加点，所以王成的离开引得车间里一片嫉妒。
不过大家也知道了，昨天前天虽然是周末，几个老外机械师休息了，车间里的工人与学徒工却没有闲着，他们做不了细致活儿，那些车内装修、美容、贴膜等小活儿还是做了不少，在此期间，老板李响亲自给王成打电话，王成拒绝上班，李响也无可奈何，而当时翻译室的其他翻译则忙着协助楼事务部翻译外文资杵，与与预约的外国嘉宾沟通，几乎没有片刻休息。
