“阿尔蒂尔。”莱恩突然说。
“嗯？”
“会下雨吗？”
兰波抬头看了看天：“可能会下雪。”
“雪是什么样子的？”
“白色的，凉的，从天上飘下来。”兰波说，“你没见过雪？”
“不记得了。”莱恩说，“可能见过，但忘了。”
他们继续往前走。偶尔有行人经过，大多裹得严实，行色匆匆。但几乎每个人都会多看莱恩几眼——
孩子金色的头发在灰暗的背景下很显眼，蓝色的眼睛像冬天的冰湖，精致的五官有种不真实的美感，加上苍白的脸色和病恹恹的气质，看起来像从古典油画里走出来的小天使。
有个老太太经过时停下脚步，弯下腰对莱恩笑了笑。
“好漂亮的孩子。”她说，声音慈祥，“天气冷，要穿暖和哦。”
莱恩眨了眨眼，小声说：“谢谢。”
老太太笑着走了。后面又有几个路人投来目光，有的微笑，有的只是好奇地打量。
兰波把莱恩往身边拉近了些，脚步加快了点。
他们走到一个小山坡上，从那里可以俯瞰一部分城市。都柏林的屋顶在灰暗的天空下连绵成片，教堂的尖顶耸立其中，远处能看见港口的轮廓和海面。
莱恩站在山坡边缘，风吹起他的头发和围巾。他安静地看着远处的风景，蓝色眼睛里映出铅灰的天空。
“喜欢这里吗？”兰波问。
“喜欢。”莱恩说，“比船上好。”
“那明天再带你去别的地方看看。”
“好。”
他们在山坡上待了半个小时。莱恩大部分时间很安静，只是看着风景，偶尔问一两个问题——那是什么建筑，海有多远，鸟为什么不怕冷。
兰波很有耐心地一一回答。
天空始终阴沉，但雪没下下来，下午三点多，天开始暗了，兰波开始带着莱恩往回走。
回到住处时，莱恩看起来累了。他脱掉外套和帽子，瘫在沙发上，眼睛半闭。
“累了吗？”兰波问。
“嗯。”
“那休息吧。”
那天王尔德没有出现。兰波并不意外，毕竟超越者大多谨慎，不会轻易现身。
他有耐心等。
第二天，兰波带莱恩去了植物园。
因为季节的缘故，园里大部分植物都处于休眠状态。光秃秃的树枝伸展向天空，草坪枯黄，只有温室里还有些绿色。
莱恩对温室很感兴趣。玻璃屋顶下，热带植物茂盛生长，空气湿润温暖，和外面的寒冷形成鲜明对比。他站在一棵高大的蕨类植物前，仰头看着那些巨大的叶片。
“它好大。”莱恩说。
“热带植物都这样。”兰波说，“需要很多水分和热量。”
莱恩伸手轻轻碰了碰叶片表面，指尖传来湿润粗糙的触感。他收回手，又去看旁边的兰花，兰花有细长的茎、精致的花瓣，颜色鲜艳得像假花。
“真漂亮。”他小声说。
他们在温室里逛了一个多小时。莱恩看起来很开心，苍白的脸上有了点血色，眼睛也比平时亮。
他问了很多问题——这花叫什么，从哪里来，为什么长得这么奇怪。
兰波有些答得上来，有些答不上来，就说不知道。
从温室出来，外面冷风一吹，莱恩打了个哆嗦。兰波给他重新围好围巾，牵着他的手往出口走。
