很幸运的是，接下来的几小时，兰泽尔都没有再做噩梦。等到再次被寒冷队长推醒时，兰泽尔一个激灵扯下小毛毯，顶着一头乱发睡眼惺忪地在原地坐了会，才渐渐反应过来，神情松软地打着哈欠问：“几点了？”
“晚上十点。”寒冷队长站起身拿行李，脸上透着些许倦意。
他显然没兰泽尔那么坦然的心态，一路都在反复复盘兰泽尔提出的营救计划，试图找到可能出现的漏洞，早点补上：“快点。按照你的计划，我们还得赶去那家范科家族的继承人常住的酒店办理入住——那家酒店叫什么来着？belvederedell'aquila——山鹰瞭望台酒店？我不认识去那的路，还得找个靠得住的司机——”
“对……关于那个。”兰泽尔打着哈欠晃晃悠悠站起来，顺手扒了扒头发，虽然只是把一头黑毛扒得更乱，“我之前提的计划，只是个简略的梗概，还有很多……细节，有待补充。比如……那家酒店极其昂贵，并且我们如果想和小范科搭上话，必须得包一间总统套房，我手头上的活钱加一起都不够包一晚的。”
“……什么？？”寒冷队长不可思议地停住拿行李的动作。
他连中途失败，紧急脱身的后备方案都想了两三个了，偏偏没想过会在这种他以为不可能有问题的事情上出问题：“那你为什么说得好像你有那里的贵宾卡似的！等等……如果我们没法好小范科搭上话，那你的计划从一开头就没法顺利实施！我们要怎么做？！临时在这儿——”寒冷队长迅速瞥了眼周围，压低声音，“临时在这儿找个‘活儿’干吗？？”
兰泽尔眯起眼睛，十分赞赏新旅伴这种遇事先解决问题的行事风格。
银币变魔术似的从他指尖翻飞而过，兰泽尔揉着一头卷毛冲寒冷队长懒洋洋笑了一下：“急什么？赌场不倒闭，还怕没钱赚吗？——找找附近的赌场，我们先去玩两把。”
于是。
10:45，两人抵达机场附近最近的赌场。
11:20，兰泽尔在一群赌鬼或亢奋或挫败的吼叫声中横扫赌场，开着一辆赢来的红色跑车一路猛踩油门，驰骋进更加繁华的市中心。
12点整。兰泽尔从市中心最大的赌场中走出，随手将红跑的车钥匙丢给失魂落魄、赔得倾家荡产的对手，坐进新赢来的阿波罗evo内。
他无比舒爽地缓缓吐出一口气，珍惜地慢慢摸了圈跑车漂亮的方向盘，才关上车门，从车窗内探出头，冲着还傻站在车边直愣愣地瞪视着车，几乎和对手一样魂不守舍的寒冷队长吹了声口哨：“上车啊！兰妮。发什么呆呢？现在又不是你催我的时候了？”
寒冷队长：“……”
虽然很讨厌，但他必须承认兰泽尔的确有几把刷子。如果不是他们的相遇太过糟糕，他也许会喜欢和兰泽尔打交道，毕竟这种一掷千金的疯狂、千金散去还复来的惊险刺激，不正是令他沉迷于盗窃、抢劫，总是和闪电侠作对的原因之一吗？
——与此同时，英国皇家海军特训营。
康斯坦丁已经离开别墅，只留下麦考夫独自坐在客厅沙发上，脸浸在电脑的蓝光中，头也不抬地盯着屏幕，一目十行地扫视情报部从世界各地汇总来的所有信息。
他的手机铃声又响了起来，以一种只要他不接电话，就能一直聒噪到天荒地老的劲头使劲轰鸣着重金属摇滚乐。
麦考夫的牙关极轻地搓碾了一下，还是伸手接通电话：“什么事？”
“你这话怎么说的，我是你的母亲，非得有事才能给你打电话吗？！”老福尔摩斯夫人的声音从话筒里冒出来。
不过她并不是来吵架的，只嗔怪了一句，就絮絮叨叨道:“兰泽尔放在我们这儿的阿波罗evo准备什么时候开走？我已经连续几天晚上抓到你爸大半夜的不睡觉，想去开那辆车。开玩笑……以你爸的反应速度，他能开那辆车？我可不想早早变寡妇。而且，兰泽尔一直都很宝贝这辆车，我记得他连你都不让开吧？万一蹭到哪了他不得心梗死？所以你记得跟兰泽尔说，早点来开走它……”
老福尔摩斯夫人的絮叨声在空旷的别墅中回荡。
